1
00:00:33,708 --> 00:00:34,625
MIDDLE EAST
BEIRUT

2
00:00:34,708 --> 00:00:37,708
<i>The 26-story Holiday Inn is on fire.</i>

3
00:00:37,792 --> 00:00:42,333
<i>Five star hotel operation</i>
<i>The third one is under fire.</i>

4
00:00:44,875 --> 00:00:46,292
<i>Were women and children also shot?</i>

5
00:00:46,375 --> 00:00:48,000
<i>Women and children too, yes.</i>

6
00:00:48,083 --> 00:00:50,542
<i>On the fifth day of the Battle of Hue...</i>

7
00:00:50,625 --> 00:00:52,833
<i>...Sailors growing stronger </i>
<i>left the united army...</i>

8
00:00:52,917 --> 00:00:54,000
VIETNAM WAR
1964-72

9
00:00:54,083 --> 00:00:55,875
<i>...and then the attack was launched...</i>

10
00:00:55,958 --> 00:00:58,958
<i>...empty and usable buildings</i>
<i>They proceeded through...</i>

11
00:00:59,125 --> 00:01:01,667
<i>...and one of these buildings is </i>
<i>It was the University of Hue.</i>

12
00:01:01,750 --> 00:01:03,667
<i>To protect ourselves </i>
<i>We were making plans...</i>

13
00:01:03,750 --> 00:01:06,708
<i>...��because� the situation is getting worse </i>
<i>It was getting desperate...</i>

14
00:01:06,792 --> 00:01:09,333
<i>...and we were ready to die with dignity.</i>

15
00:01:32,042 --> 00:01:36,833
<i>Part of war is madness,</i>
<i>Mostly insanity...</i>

16
00:01:36,917 --> 00:01:39,625
<i>...and the rest is schizophrenia.</i>

17
00:01:42,792 --> 00:01:45,958
<i>You ask yourself,</i>
<i>"Why am I here?"</i>

18
00:01:46,042 --> 00:01:47,875
<i>What is my purpose?</i>

19
00:01:47,958 --> 00:01:50,708
<i>What does this have to do with photography?</i>

20
00:01:50,792 --> 00:01:54,042
<i>And you keep asking these questions.</i>

21
00:01:54,125 --> 00:01:57,000
<i>You try to survive,</i>
<i>You try to take a photo.</i>

22
00:01:57,083 --> 00:01:59,208
It's about you being there
You try to find justification.

23
00:01:59,292 --> 00:02:01,750
Then you think,
"What good will this do?

24
00:02:01,833 --> 00:02:03,458
"All of these people have already been killed."

25
00:02:07,292 --> 00:02:09,500
<i>Before we get into these big conflicts...</i>

26
00:02:09,583 --> 00:02:12,375
...there were many battles in my mind.

27
00:02:12,458 --> 00:02:14,667
And when I got there
I was even more confused.

28
00:02:18,542 --> 00:02:20,458
<i>I tried to stay calm.</i>

29
00:02:20,542 --> 00:02:25,792
I am obsessed with this subject of taking photographs.
I tried not to get carried away.

30
00:02:25,875 --> 00:02:28,458
This was something I had to do...

31
00:02:28,542 --> 00:02:33,458
...but how much permission did I have for this?

32
00:02:38,167 --> 00:02:40,292
<i>What was going around my mind at that time...</i>

33
00:02:40,375 --> 00:02:42,458
<i>...there was a lot of hypocrisy.</i>

34
00:02:42,542 --> 00:02:48,000
Really feel like being there
I didn't think whether it was true or not...

35
00:02:48,083 --> 00:02:50,542
...because sometimes...

36
00:02:50,625 --> 00:02:52,542
...the people who do all these bad things...

37
00:02:54,292 --> 00:02:59,000
...these are mine too
I thought I approved it...

38
00:02:59,083 --> 00:03:01,000
...which I definitely did not approve of.

39
00:03:26,333 --> 00:03:29,542
<i>The first execution I ever saw in my life...</i>

40
00:03:29,625 --> 00:03:33,084
<i>...a few weeks ago at the Saigon market </i>
<i>killing many people...</i>

41
00:03:33,167 --> 00:03:36,209
<i>...of a bomber </i>
<i>It was his execution that took place at dawn. </i>

42
00:03:36,292 --> 00:03:38,334
And there... All those photos...

43
00:03:38,417 --> 00:03:41,792
...and the journalists are all in the jeep
It was on it, one more person wouldn't fit in...

44
00:03:41,875 --> 00:03:45,417
...and I couldn't see anywhere,
But I saw the incident.

45
00:03:45,500 --> 00:03:47,750
The man drives a Volkswagen truck
They brought it in...

46
00:03:47,834 --> 00:03:50,750
...he went out and shouted,
"Anti-Americans."

47
00:03:50,834 --> 00:03:53,250
The firing squad shot him.

48
00:03:53,334 --> 00:03:57,000
A man came forward,
He grabbed her by the hair...

49
00:03:57,084 --> 00:03:59,000
...and shot him right in the brain.

50
00:03:59,084 --> 00:04:02,584
And as I stood there with my mouth open
I heard a man say...

51
00:04:02,667 --> 00:04:06,167
"Oh my god, that was amazing! Did you pull it off?"

52
00:04:06,250 --> 00:04:10,584
And I never forgot that day, it was 1965.

53
00:04:10,667 --> 00:04:12,542
And I didn't take a photo of it.

54
00:04:12,625 --> 00:04:15,459
about this situation
To the folks at <i>The</i> <i>Sunday Times</i>...

55
00:04:15,542 --> 00:04:17,209
...I didn't say anything...

56
00:04:17,292 --> 00:04:21,167
...��because� it's me
He will not be able to capture such a photo...

57
00:04:21,250 --> 00:04:23,417
They might have thought I was so amateur.

58
00:04:23,500 --> 00:04:26,917
But when I look back,
That man was killed...

59
00:04:27,000 --> 00:04:30,500
...to take your photo
I wonder if I have the right.

60
00:04:30,584 --> 00:04:35,334
Because in a way, public execution is for murder
It is not a milder strain.

61
00:04:35,417 --> 00:04:37,125
And I didn't take the picture.

62
00:04:59,292 --> 00:05:01,834
It's a very difficult time in London
You came from the past...

63
00:05:01,917 --> 00:05:03,167
...right?

64
00:05:03,250 --> 00:05:04,959
His first aim was to become a painter...

65
00:05:05,042 --> 00:05:07,375
...�uncommon
It seems like an ambition.

66
00:05:07,459 --> 00:05:09,417
This is a bit of a cowardly ambition
Wasn't it seen as?

67
00:05:09,500 --> 00:05:11,667
Yes, it was, because where I lived...

68
00:05:11,750 --> 00:05:14,000
...whoever you take...

69
00:05:14,084 --> 00:05:15,709
...they never avoid fighting.

70
00:05:15,792 --> 00:05:18,375
I was subjected to terrible beatings as a child.
I had to buy it.

71
00:05:18,459 --> 00:05:20,375
But while my father was alive...

72
00:05:20,459 --> 00:05:23,917
...to draw the kitchen wall
He would let me use...

73
00:05:24,000 --> 00:05:26,417
...and me to the wall
I glued pieces of paper together...

74
00:05:26,500 --> 00:05:28,542
...but sometimes I got it out of control,
that's why...

75
00:05:28,625 --> 00:05:31,542
... out of control
He produced blank pictures.

76
00:05:32,625 --> 00:05:34,500
<i>I grew up in a slum...</i>

77
00:05:34,584 --> 00:05:36,334
<i>...so they put big nails in the walls...</i>

78
00:05:36,417 --> 00:05:38,375
<i>...�can flow and </i>
<i>We could hang things.</i>

79
00:05:38,459 --> 00:05:41,667
Now I don't allow my children...

80
00:05:41,750 --> 00:05:46,209
...but my art career
It didn't take long because...

81
00:05:46,292 --> 00:05:48,125
...I won the Children's Art Scholarship.

82
00:05:49,584 --> 00:05:51,792
<i>Then my father died, I had to work. </i>

83
00:05:54,875 --> 00:05:57,250
FINSBURY PARK, 1959

84
00:06:25,084 --> 00:06:29,042
<i>The children I grew up with</i>
<i>I took a series of photographs.</i>

85
00:06:30,542 --> 00:06:34,000
<i>They were involved in a police murder.</i>

86
00:06:34,084 --> 00:06:36,209
<i>Actually, they were not the ones who killed the police...</i>

87
00:06:36,292 --> 00:06:38,917
<i>...from Islington for murder...</i>

88
00:06:39,000 --> 00:06:40,959
...was responsible for a rival gang.

89
00:06:41,042 --> 00:06:44,250
I gave these photos to <i>The Observer</i>.

90
00:06:44,334 --> 00:06:47,542
They wanted more, I took more,
They published the photos...

91
00:06:47,667 --> 00:06:51,459
<i>...they gave me like 50 pounds</i>

92
00:06:51,542 --> 00:06:54,667
<i>In those days, </i>
<i>50 pounds where I come from...</i>

93
00:06:54,750 --> 00:06:57,625
<i>...it was the same as five weeks' salary.</i>

94
00:06:57,709 --> 00:07:00,500
<i>Then, you can actually say...</i>

95
00:07:00,584 --> 00:07:04,917
<i>...a love that will last a lifetime </i>
<i>I had entered a path of transformation. </i>

96
00:07:05,000 --> 00:07:06,459
'Lords' of the Seven Sisters Road

97
00:07:06,542 --> 00:07:08,500
This is really for me
It was an amazing experience.

98
00:07:08,584 --> 00:07:10,959
Because you remember,
I didn't have any training...

99
00:07:11,042 --> 00:07:14,292
...I couldn't read properly,
I grew up in a violent place...

100
00:07:14,375 --> 00:07:16,292
...people mostly
how good...

101
00:07:16,375 --> 00:07:20,625
...for fighting, stealing, or breaking into society
In a place where he cares about what you hurt.

102
00:07:20,709 --> 00:07:26,792
To be honest,
opening of this magnificent door...

103
00:07:26,875 --> 00:07:28,750
...and it was like someone saying...

104
00:07:28,834 --> 00:07:33,084
"This is your ignorance, your bigotry
and 'freedom to refrain from violence.'

105
00:07:33,167 --> 00:07:36,834
It was incredible. from F�nsbury Park
I managed to escape.

106
00:07:39,542 --> 00:07:44,459
<i>Always, the first unforgettable urban</i>
<i>I wondered how you took your photo.</i>

107
00:07:44,542 --> 00:07:49,167
of youth and
Guv'nors in East London...

108
00:07:49,250 --> 00:07:50,500
The gang known as...

109
00:07:50,584 --> 00:07:54,750
...them standing in an abandoned house,
They are wonderfully surrounded by the building...

110
00:07:54,834 --> 00:07:57,250
<i>...and directly from the building</i>
<i>How did he capture the look?</i>

111
00:07:57,334 --> 00:08:01,292
<i>This is the end of the gang wars</i>
<i>And it was a symbol of London's hardship. </i>

112
00:08:01,375 --> 00:08:06,209
<i>And here, within its own composition </i>
<i>We had a picture that was almost beautiful</i>

113
00:08:06,292 --> 00:08:10,167
<i>What this gang did</i>
<i>You may say how nice it is...</i>

114
00:08:10,250 --> 00:08:13,084
<i>...but he was connected, </i>
<i>He had sensitivity.</i>

115
00:08:13,167 --> 00:08:15,667
<i>And empathy,</i>
<i>It is something you cannot imitate.</i>

116
00:08:19,209 --> 00:08:21,667
I gave this guy a good beating.

117
00:08:24,542 --> 00:08:25,917
He wanted to hit me with a brick.

118
00:08:29,459 --> 00:08:30,875
<i>We have all been to a funeral.</i>

119
00:08:30,959 --> 00:08:32,792
<i>One of the local girls had committed suicide...</i>

120
00:08:33,000 --> 00:08:37,334
...one of the guys I grew up with
Because of this, he stuck his head into the gas stove.

121
00:08:37,417 --> 00:08:39,000
<i>We came from the funeral...</i>

122
00:08:39,084 --> 00:08:42,500
<i>...ran towards the car I was in </i>
<i>and hit the rearview mirror to turn it off. </i>

123
00:08:42,584 --> 00:08:44,709
He was drinking in the street...

124
00:08:44,792 --> 00:08:47,542
...that's when I should have attacked him,
So while drinking...

125
00:08:47,625 --> 00:08:51,084
...because if you are in such a situation
It is very difficult for you to fight.

126
00:08:51,167 --> 00:08:55,167
And he picked up a brick, shouting at me
came and then...

127
00:08:55,250 --> 00:08:58,417
...I managed to hold the brick
and I turned the situation around.

128
00:09:01,959 --> 00:09:04,750
Where such important events take place...

129
00:09:04,834 --> 00:09:07,500
...like the 60s, 70s, 80s...

130
00:09:07,584 --> 00:09:10,042
I was lucky to grow up during ...periods.

131
00:09:10,125 --> 00:09:12,917
It was like it was prepared for me.

132
00:09:13,000 --> 00:09:17,084
And yes, suddenly
I decided to do something and did it.

133
00:09:17,167 --> 00:09:19,959
Just look at it and say "God I wish
"I wish I was there." I didn't think so.

134
00:09:20,042 --> 00:09:24,667
I said "I will go there" and I went.

135
00:09:25,417 --> 00:09:30,125
<i>In the spring of 1961, President Kennedy</i>
<i>When he visited...</i>

136
00:09:30,625 --> 00:09:32,459
<i>...Paris was beautiful as always.</i>

137
00:09:35,875 --> 00:09:40,625
<i>I was in Paris with my wife, that is, my new husband.</i>

138
00:09:40,709 --> 00:09:42,959
<i>We had only been married a few weeks.</i>

139
00:09:43,042 --> 00:09:45,917
<i>I was like a fish out of water...</i>

140
00:09:46,000 --> 00:09:48,209
<i>...��because� I didn't know the language.</i>

141
00:09:48,292 --> 00:09:52,584
And while we were in Paris,
I saw someone reading a newspaper...

142
00:09:52,667 --> 00:09:55,209
...the newspaper reported that an East German soldier
There was a photo.

143
00:09:55,292 --> 00:09:58,250
He was jumping over barbed wire.

144
00:09:58,334 --> 00:10:02,167
<i>And in that period, that wire,</i>
<i>It was the only thing that separated them from the West.</i>

145
00:10:04,209 --> 00:10:08,500
<i>Of course the story gets stronger</i>
<i>and the tension was increasing.</i>

146
00:10:08,584 --> 00:10:11,792
I looked at the photo, it was an unforgettable picture...

147
00:10:11,875 --> 00:10:13,459
...and I said to my wife...

148
00:10:14,209 --> 00:10:15,750
"When we return to England..."

149
00:10:15,834 --> 00:10:19,334
...I'm only 70 pounds
Even though he knew it was, I said...

150
00:10:19,417 --> 00:10:21,500
"Will you let me go to Berlin?"

151
00:10:21,584 --> 00:10:23,917
"Of course you can go." he said.

152
00:10:25,084 --> 00:10:28,667
<i>East Germans will seal every hole</i>
<i>He had no protection.</i>

153
00:10:28,750 --> 00:10:31,126
<i>When a soldier is distracted...</i>

154
00:10:31,209 --> 00:10:33,042
<i>...in barbed wire </i>
<i>A hole was being opened...</i>

155
00:10:33,126 --> 00:10:36,209
...and <i>Khrushchev </i>
<i>Another slap was coming down.</i>

156
00:10:36,292 --> 00:10:39,584
I called <i>The Observer</i> Newspaper...

157
00:10:39,667 --> 00:10:41,459
<i>...to me "With your departure</i>
<i>We are not interested.” they said.</i>

158
00:10:41,542 --> 00:10:43,501
<i>And I said, "I got my ticket." I said.</i>

159
00:10:43,584 --> 00:10:45,626
<i>There was no task they could give me.</i>

160
00:10:45,709 --> 00:10:48,584
I too have all your problems
The center is Friedrichstrasse...

161
00:10:48,667 --> 00:10:51,917
...I went to a place near it.

162
00:10:52,001 --> 00:10:58,042
Americans were up against Russians
and their tanks were also facing each other.

163
00:10:58,126 --> 00:11:00,084
At that time on Friedrichstrasse...

164
00:11:00,167 --> 00:11:03,209
...of the Berlin Wall
They were building the beginning.

165
00:11:04,501 --> 00:11:08,709
<i>That's really it</i>
<i>It was the right place.</i>

166
00:11:08,792 --> 00:11:11,209
<i>Cameras East German </i>
<i>The police have...</i>

167
00:11:11,292 --> 00:11:13,292
<i>...harassed with reflective mirrors.</i>

168
00:11:13,376 --> 00:11:15,792
<i>And water hoses�, </i>
<i>Targets equipment.</i>

169
00:11:15,876 --> 00:11:17,376
<i>Still, our messengers...</i>

170
00:11:17,459 --> 00:11:19,209
<i>...despite all these conditions...</i>

171
00:11:19,292 --> 00:11:21,376
<i>...took extraordinary photographs.</i>

172
00:11:21,459 --> 00:11:23,584
<i>My camera equipment wasn't very good.</i>

173
00:11:23,667 --> 00:11:27,917
I got it when I was in the Air Force
I had a camera.

174
00:11:28,001 --> 00:11:30,376
Let me take the photos I need...

175
00:11:30,459 --> 00:11:34,376
<i>...it wasn't the type that would provide.</i>

176
00:11:34,459 --> 00:11:36,834
<i>But despite everything, </i>
<i>Using the camera by tilting it...</i>

177
00:11:36,917 --> 00:11:38,792
<i>...or holding it up...</i>

178
00:11:38,876 --> 00:11:40,917
<i>...I was solving the problem by doing funny things.</i>

179
00:11:43,001 --> 00:11:45,792
A few days after I got there...

180
00:11:45,876 --> 00:11:50,251
...the wall rose very quickly
and the people could not escape.

181
00:11:52,126 --> 00:11:55,167
And on the other side of the wall,
hanging from buildings...

182
00:11:55,251 --> 00:11:59,084
...watching with binoculars
I looked at the East German soldiers...

183
00:11:59,167 --> 00:12:02,792
<i>...they were also looking directly at me</i>
<i>and then, ��I thought...</i>

184
00:12:02,876 --> 00:12:07,417
<i>"They can't hurt me, ��because�</i>
<i>They are there and I am here."</i>

185
00:12:07,501 --> 00:12:11,334
But it was exciting because
The Cold War was starting to get tense...

186
00:12:11,417 --> 00:12:15,417
...and the Russians have nothing to do with the West, and the West has nothing to do with it.
Preparations to fight the Russians...

187
00:12:15,501 --> 00:12:17,376
... had entered the period in which it was completed.

188
00:12:19,459 --> 00:12:20,709
<i>What really matters is...</i>

189
00:12:20,792 --> 00:12:24,334
<i>...truly the world</i>
<i>The most important story of...</i>

190
00:12:24,417 --> 00:12:26,001
<i>...was that I was standing right next to him.</i>

191
00:12:26,084 --> 00:12:29,584
<i>And it was my choice...</i>

192
00:12:29,667 --> 00:12:32,042
...me first time
It was these intuitions that took him there.

193
00:12:32,126 --> 00:12:34,126
I believe I used my brain in the right direction...

194
00:12:34,209 --> 00:12:38,542
...I was starting to show signs.

195
00:12:41,126 --> 00:12:44,251
<i>I returned to England with a movie...</i>

196
00:12:44,501 --> 00:12:47,251
<i>...and The Observer</i>
<i>I worked in the darkroom...</i>

197
00:12:47,334 --> 00:12:48,834
<i>...and they saw the photos.</i>

198
00:12:48,917 --> 00:12:52,834
<i>They gave my story half a page.</i>

199
00:12:52,917 --> 00:12:57,042
This story, after
In the news category...

200
00:12:57,126 --> 00:12:59,959
...was nominated for news photo of the year.

201
00:13:00,042 --> 00:13:01,876
I won the prize and after this...

202
00:13:01,959 --> 00:13:04,251
...<i>The Observer</i> made a contract with me.

203
00:13:13,126 --> 00:13:15,584
<i>Later, </i>In The Observer
<i>I started to get much better jobs.</i>

204
00:13:15,917 --> 00:13:19,667
<i>Attends all kinds of political rallies and the like</i>
<i>I started going to the news.</i>

205
00:13:22,959 --> 00:13:24,917
<i>I wouldn't go to the east end of London...</i>

206
00:13:25,126 --> 00:13:29,626
<i>...and the uproar over Oswald Mosley </i>
I had to take photos like <i>.</i>

207
00:13:32,459 --> 00:13:35,917
<i>This is the first part of my career</i>
<i>its development and expansion...</i>

208
00:13:36,001 --> 00:13:37,584
<i>...it was a satisfactory situation.</i>

209
00:13:42,084 --> 00:13:43,792
UNIVERSAL-INTERNATIONAL NEWS
CYPRUS CRISIS

210
00:13:43,959 --> 00:13:45,584
Allies Have Come to an End
Greek-Turkish Cause

211
00:13:47,251 --> 00:13:52,084
<i>In Cyprus, which is a bomb ready to explode</i>
<i>There is a threat of large-scale war. </i>

212
00:13:52,167 --> 00:13:55,751
<i>Greek students, Greeks and Turks </i>
<i>until the problem between them is resolved...</i>

213
00:13:55,834 --> 00:13:58,751
<i>...peace on the island��� NATO soldiers</i>
<i>The one who imposes what must be provided...</i>

214
00:13:58,834 --> 00:14:02,042
<i>...UK and US joint proposal</i>
<i>protested.</i>

215
00:14:02,126 --> 00:14:05,834
<i>One day</i>Inside my<i>office at The Observer</i>
<i>I entered and the editor told me...</i>

216
00:14:06,001 --> 00:14:10,376
"The civil war in Cyprus is for us
How about making news?" he asked.

217
00:14:10,459 --> 00:14:13,917
At that point in my life, I was ready.

218
00:14:14,001 --> 00:14:17,167
What I felt when I heard it...

219
00:14:17,251 --> 00:14:18,792
When I think of these words...

220
00:14:18,876 --> 00:14:21,834
...it was as if I had risen into the air...

221
00:14:21,917 --> 00:14:24,126
...it was like I was swept off my feet.

222
00:14:24,209 --> 00:14:27,292
I knew that a second door had been opened.

223
00:14:27,667 --> 00:14:31,251
<i>�� war and terrorism hit Cyprus in December</i>

224
00:14:31,334 --> 00:14:34,542
<i>It was Boxing Day, 'British blood</i>
<i>He came to prevent it from falling.</i>

225
00:14:34,626 --> 00:14:38,376
<i>"I will do the best I can and</i>
<i>I will make a good impact,” I thought.</i>

226
00:14:38,459 --> 00:14:39,876
<i>"This was my great luck."</i>

227
00:14:40,042 --> 00:14:45,542
I went to the Turkish side,
They were surrounded by the Greeks.

228
00:14:45,626 --> 00:14:48,292
I passed through the barricades on the road and sneaked in.

229
00:14:51,959 --> 00:14:53,584
<i>I could hear the gunshots...</i>

230
00:14:53,667 --> 00:14:56,876
<i>...and for the first time in my life the enemy </i>
<i>I could hear the gunshot.</i>

231
00:14:58,917 --> 00:15:00,459
Suddenly, like something out of a movie...

232
00:15:00,542 --> 00:15:03,459
...a man with a machine gun appeared...

233
00:15:03,709 --> 00:15:07,459
<i>...�a raincoat on </i>
<i>And there was a flat hat.</i>

234
00:15:07,542 --> 00:15:11,917
<i>It looked like a Sicilian mafia</i>

235
00:15:14,626 --> 00:15:17,792
And then people, in their heads
He started running with his cushions...

236
00:15:17,876 --> 00:15:21,751
...women and children, as if on cushions
As if it could stop bullets.

237
00:15:21,834 --> 00:15:25,209
This was my first war experience.

238
00:15:27,084 --> 00:15:30,709
<i>What's going on, </i>
<i>Where does fire come from...</i>

239
00:15:30,792 --> 00:15:33,292
<i>...I should have evaluated very quickly.</i>

240
00:15:33,626 --> 00:15:37,917
<i>And as the days pass,</i>
<i>We stayed in these empty streets.</i>

241
00:15:38,001 --> 00:15:42,251
<i>There were fighting groups on the streets, </i>
<i>Turkish mistakes.</i>

242
00:15:42,334 --> 00:15:45,334
<i>Funny, intriguing things </i>
<i>It caught my eye.</i>

243
00:15:45,417 --> 00:15:48,709
<i>Behind the barricades </i>
<i>I remember a group of men...</i>

244
00:15:48,792 --> 00:15:51,501
<i>...almost like in the Spanish War</i>
<i>It was just like</i>

245
00:15:51,584 --> 00:15:53,626
<i>There were men at the barricades...</i>

246
00:15:53,709 --> 00:15:57,917
<i>...and they have incompatible old weapons in their hands</i>

247
00:15:58,001 --> 00:16:02,542
<i>Almost like a musket,</i>
<i>They were like museum pieces.</i>

248
00:16:02,626 --> 00:16:07,917
<i>But next to these guys </i>
<i>There was a very beautiful dog standing there.</i>

249
00:16:14,334 --> 00:16:18,376
"Why did this happen to you...

250
00:16:18,459 --> 00:16:21,251
...when more serious things
"Are you going to return?" I thought.

251
00:16:21,334 --> 00:16:23,251
But to be honest...

252
00:16:23,334 --> 00:16:26,376
...these little things sometimes make you...

253
00:16:26,459 --> 00:16:29,667
...much bigger than what appears...

254
00:16:29,751 --> 00:16:31,751
...tells stories.

255
00:16:31,834 --> 00:16:34,501
So what I want to say here is...

256
00:16:34,584 --> 00:16:36,959
...we are talking about sensitivity.

257
00:16:39,626 --> 00:16:44,042
<i>Then what I need to be aware of is, </i>
<i>I was learning a new trade.</i>

258
00:16:45,626 --> 00:16:49,126
<i>Humanity and its sufferings </i>
<i>I was learning the price.</i>

259
00:16:54,126 --> 00:16:55,292
<i>Now, four months later...</i>

260
00:16:55,376 --> 00:16:57,209
<i>...the armed forces of both sides...</i>

261
00:16:57,292 --> 00:17:00,917
<i>...of the UN trying to ensure peace</i>
<i>He turns a deaf ear to your attempts...</i>

262
00:17:01,001 --> 00:17:05,542
<i>...so the situation in Cyprus</i>
<i>It's still dangerous and complicated.</i>

263
00:17:05,626 --> 00:17:07,751
<i>Law and order of the UN</i>
<i>About restoration...</i>

264
00:17:08,042 --> 00:17:10,876
<i>...there's not much he can do.</i>

265
00:17:14,626 --> 00:17:16,876
<i>An entire town</i>
<i>Because he was attacked...</i>

266
00:17:16,959 --> 00:17:18,417
<i>...I saw you were evacuated...</i>

267
00:17:18,501 --> 00:17:22,459
<i>...anything, such as a school building</i>
<i>To a safer place</i>

268
00:17:23,292 --> 00:17:26,876
<i>The one who is lame and has two canes </i>
<i>There was also an old woman. </i>

269
00:17:27,376 --> 00:17:29,501
<i>He really couldn't move his feet...</i>

270
00:17:29,584 --> 00:17:32,501
<i>...and a British soldier </i>
<i>Not to lose his life...</i>

271
00:17:32,584 --> 00:17:36,376
<i>...and to hurry </i>
<i>He was trying to persuade her.</i>

272
00:17:36,459 --> 00:17:39,084
I was with a friend,
"This is ridiculous," I said.

273
00:17:39,168 --> 00:17:41,459
That soldier and the old woman
I took a photo of it...

274
00:17:41,543 --> 00:17:42,876
...I downloaded the camera...

275
00:17:43,418 --> 00:17:45,626
<i>...I caught this old woman with my arms...</i>

276
00:17:45,709 --> 00:17:49,876
<i>...as if the child fell out of the stroller</i>
<i>She was like a doll</i>

277
00:17:49,959 --> 00:17:53,168
<i>I just ran, ran with it. </i>
<i>I don't know why I did this...</i>

278
00:17:53,251 --> 00:17:57,501
...but the shooting of that old woman and
I didn't want to see him die.

279
00:17:57,584 --> 00:18:00,626
And I returned to my position again,
as a photograph...

280
00:18:00,709 --> 00:18:02,418
...and I continued.

281
00:18:02,501 --> 00:18:04,168
But it felt good.

282
00:18:04,251 --> 00:18:07,626
There's only other people's misery
and their possible deaths...

283
00:18:07,709 --> 00:18:13,251
...a tyrant who is there to watch
It made me feel like I wasn't.

284
00:18:13,334 --> 00:18:15,459
There was a very thin line between them.

285
00:18:15,543 --> 00:18:19,793
By taking very scary photos
I was accused and people kept saying "No...

286
00:18:19,876 --> 00:18:21,793
...did you help anyone?"
they ask.

287
00:18:21,876 --> 00:18:25,584
Of course I did
But I don't want to brag about it.

288
00:18:25,668 --> 00:18:29,543
Sometimes my own conscience
I did it to relax.

289
00:18:45,459 --> 00:18:47,543
<i>These little conflicts...</i>

290
00:18:47,626 --> 00:18:53,043
<i>...to the entire north of Cyprus,</i>
<i>He moved to the side where the Turks lived.</i>

291
00:18:53,126 --> 00:18:55,876
<i>I saw a soldier and asked me, "Are they dead?</i>
<i>Are you looking for it? he asked.</i>

292
00:18:55,959 --> 00:18:57,584
<i>"No, but what's going on?" I said.</i>

293
00:18:57,668 --> 00:18:59,418
"There are some deaths." he said.

294
00:18:59,501 --> 00:19:01,668
<i>"There is a death here..."</i>

295
00:19:01,751 --> 00:19:03,918
<i>...and there's more in that house." he said.</i>

296
00:19:04,209 --> 00:19:06,043
I knocked on the door and knocked on the door.

297
00:19:06,126 --> 00:19:07,834
There was no answer, then...

298
00:19:09,834 --> 00:19:12,334
...I went in...

299
00:19:12,418 --> 00:19:17,126
...and the first thing I encountered was cold blood.

300
00:19:20,709 --> 00:19:23,168
<i>This man was killed the day before...</i>

301
00:19:23,251 --> 00:19:25,168
<i>...and in the early hours of the morning...</i>

302
00:19:25,251 --> 00:19:28,918
<i>...the warmth of the sun,</i>
<i>He was entering the house through the glass door.</i>

303
00:19:29,001 --> 00:19:31,626
<i>I closed the door, and tiptoed into your room</i>
<i>I walked around...</i>

304
00:19:31,793 --> 00:19:33,376
...and I found a corner for myself.

305
00:19:33,459 --> 00:19:36,418
I took the first pose and suddenly the door opened...

306
00:19:36,501 --> 00:19:39,209
...and while I'm scared,
The whole family rushed in.

307
00:19:41,709 --> 00:19:47,126
<i>At that time he said, "They shouldn't have found me here.</i>
<i>It will make you angry.” I was thinking.</i>

308
00:19:47,209 --> 00:19:51,501
<i>I was stunned, it didn't happen, so did I</i>
<i>I continued taking photos</i>

309
00:19:53,334 --> 00:19:56,209
<i>Suddenly a woman went crazy</i>
<i>He started making jokes.</i>

310
00:19:56,293 --> 00:20:01,126
<i>The truth is that there is something dead under my feet</i>
<i>the person was her husband...</i>

311
00:20:01,209 --> 00:20:03,751
<i>...even it was her new husband,</i>
<i>It had only been a week since we got married.</i>

312
00:20:03,834 --> 00:20:07,793
<i>And the Greeks came the day before</i>
<i>attacked this community...</i>

313
00:20:07,876 --> 00:20:10,834
<i>...and these people� in this house </i>
<i>They killed him in cold blood.</i>

314
00:20:18,001 --> 00:20:20,334
<i>One day I went to a village...</i>

315
00:20:20,668 --> 00:20:22,834
<i>...I went early in the morning...</i>

316
00:20:22,918 --> 00:20:27,959
<i>...the Turk who died defending his villages</i>
<i>They were finding the bodies of their men.</i>

317
00:20:28,043 --> 00:20:30,793
Then he went back to the village and
To women, their husbands...

318
00:20:30,876 --> 00:20:32,459
...they said he was killed.

319
00:20:32,543 --> 00:20:37,043
Afterwards, like in Goya paintings
lifting up their heads and praying to God...

320
00:20:37,126 --> 00:20:39,293
...you were seeing human landscapes.

321
00:20:39,376 --> 00:20:41,168
In many wars...

322
00:20:41,251 --> 00:20:44,543
...people's deep sorrow
and when they are in emotion...

323
00:20:44,626 --> 00:20:47,876
...they go up to see if they can see God.
I realized they were looking right...

324
00:20:47,959 --> 00:20:50,084
<i>...you know, like asking for some help.</i>

325
00:20:50,168 --> 00:20:53,459
<i>You can also see this in Goya's drawings.</i>

326
00:20:53,543 --> 00:20:57,001
<i>While the poor man is being shot or slaughtered</i>
<i>They look up or pray...</i>

327
00:20:57,084 --> 00:21:02,293
<i>...and these great painters</i>
<i>It is part of their religious nature.</i>

328
00:21:04,709 --> 00:21:07,126
That moment is very classic.

329
00:21:07,209 --> 00:21:10,793
I call it the decisive factor in photography.
I say it's one of those moments.

330
00:21:10,876 --> 00:21:13,084
Because the moments of the news...

331
00:21:13,168 --> 00:21:15,251
...by combining it with composition elements...

332
00:21:15,334 --> 00:21:17,584
...creates the photography in their work.

333
00:21:17,668 --> 00:21:22,793
There was something that would make a difference
Secondly, there were two things.

334
00:21:25,043 --> 00:21:27,584
<i>I asked Don how he took the photo.</i>

335
00:21:27,668 --> 00:21:32,501
<i>As soon as I remember</i>
<i>He got on his knees...</i>

336
00:21:32,584 --> 00:21:34,709
<i>...because he felt it was coming.</i>

337
00:21:42,918 --> 00:21:46,084
So, okay, it's like there's too much inside me
I speak as if there is poetry.

338
00:21:46,168 --> 00:21:47,709
Actually there isn't.

339
00:21:47,793 --> 00:21:50,959
I am a photographer, a painter
Or I'm not a poet.

340
00:21:51,043 --> 00:21:53,084
I am his photograph.

341
00:21:53,168 --> 00:21:56,793
And above all else I learned
One of the things...

342
00:21:57,709 --> 00:22:00,168
...on and above the photo...

343
00:22:00,251 --> 00:22:05,293
...the best qualities in this situation
you can have...

344
00:22:05,376 --> 00:22:07,334
...and if you are doing this task...

345
00:22:07,418 --> 00:22:09,584
...photo, reporter
or whatever you are...

346
00:22:09,668 --> 00:22:14,918
...to be on the side of humanity
It is much better.

347
00:22:17,543 --> 00:22:21,501
<i>This all came to me very quickly,</i>
<i>this is responsibility.</i>

348
00:22:21,959 --> 00:22:24,709
And I thought, "From the word "go"
I understand this.

349
00:22:24,793 --> 00:22:28,084
And I thought, "First time here
I understood what I did.

350
00:22:28,168 --> 00:22:30,209
I was born to do this."

351
00:22:48,584 --> 00:22:52,668
WHAT IS THE REASON FOR THE CRISIS IN CONGO?...

352
00:22:52,751 --> 00:22:55,251
...FROM BELGIUM IN 1960
GAINING INDEPENDENCE

353
00:22:55,334 --> 00:22:58,126
SIMBA REBELTS TO PRIME MINISTER TCHOMBE
BY RISING AGAINST...

354
00:22:58,209 --> 00:23:00,709
...KILLED THOUSANDS OF PEOPLE
AND HE TOOK WESTERN CIVILIANS HOSTAGE

355
00:23:00,793 --> 00:23:03,668
SUPPORTED BY MERCENARIES
BELGIUM AND CONGO SOLDIERS...

356
00:23:03,751 --> 00:23:06,251
...FOR THE RESCUE OPERATION
HE WAS SENT TO THE CITY OF STANLEYVILLE.

357
00:23:06,334 --> 00:23:09,459
IN THE CONTEXT OF THE CRISIS, McCULLIN
GERMAN MAGAZINE CALLED "QU�CK"...

358
00:23:09,543 --> 00:23:13,959
...before its appointment
HE CAME TO THE CAPITAL LEOPOLDVILLE.

359
00:23:23,001 --> 00:23:24,584
<i>A decree had been announced...</i>

360
00:23:24,668 --> 00:23:28,001
<i>...journalists from Leopoldville</i>
<i>They were not allowed to leave.</i>

361
00:23:29,001 --> 00:23:32,084
<i>���� I thought, "I'm here. </i>
<i>I came all this way to be in the Congo...</i>

362
00:23:32,168 --> 00:23:35,334
<i>...and now I can't leave the capital."</i>

363
00:23:35,418 --> 00:23:36,543
I was keeping this in mind.

364
00:23:36,626 --> 00:23:38,376
Money in a place called Stanleyville...

365
00:23:38,459 --> 00:23:39,918
...I knew there were soldiers.

366
00:23:40,001 --> 00:23:42,043
I discovered all this quickly.

367
00:23:42,126 --> 00:23:44,126
Mr Tchombe gave me a task.

368
00:23:44,209 --> 00:23:46,626
I can't explain it fully right now, but...

369
00:23:46,709 --> 00:23:49,543
<i>...the rebellion in Congo�</i>
<i>To troubleshoot...</i>

370
00:23:49,626 --> 00:23:51,709
<i>...I will establish a fighting unit.</i>

371
00:23:51,793 --> 00:23:53,793
<i>"Mercenary" is a bad word.</i>

372
00:23:53,876 --> 00:23:56,918
<i>But this unit is the word </i>
<i>It will change its meaning.</i>

373
00:23:57,001 --> 00:24:00,418
<i>"Mercenary" will be in English from now on</i>
<i>Instead of being a bad word...</i>

374
00:24:00,501 --> 00:24:03,709
<i>...it will be a badge of honor.</i>

375
00:24:03,793 --> 00:24:07,418
I met one of these soldiers
and his name was Alan Murphy...

376
00:24:07,501 --> 00:24:10,209
"Let me know about this."
can you give it to me? I asked.

377
00:24:10,293 --> 00:24:13,793
And on how to get there
I asked questions. He said...

378
00:24:13,876 --> 00:24:15,709
What happens every morning...

379
00:24:15,793 --> 00:24:19,959
...of a C-130 American aircraft,
Under the name of CIA...

380
00:24:20,043 --> 00:24:23,501
...mercenaries
It was to take him to Stanleyville.

381
00:24:24,584 --> 00:24:27,793
I said to him, "Give me a t-shirt and your trousers."
can you give? I said.

382
00:24:27,876 --> 00:24:30,126
And if I spend the night in a hotel...

383
00:24:30,210 --> 00:24:33,501
...in the morning when you received the order to leave
"Can you wake me up?" I asked.

384
00:24:33,585 --> 00:24:35,168
And he did.

385
00:24:35,251 --> 00:24:37,543
Now I understand...

386
00:24:37,626 --> 00:24:40,668
...40 years ago, I was standing on that track...

387
00:24:40,751 --> 00:24:44,376
...in the early morning
The rain had stopped.

388
00:24:44,460 --> 00:24:47,418
One of the CIA men with a clipboard...

389
00:24:47,501 --> 00:24:49,126
...he was asking people his name...

390
00:24:49,210 --> 00:24:53,001
...and "I'll get caught." I thought.

391
00:24:53,085 --> 00:24:55,376
He came to me and asked "What's your name?" he asked.

392
00:24:55,460 --> 00:24:58,376
“McCullin,” I said. "You are not on the list," he said.

393
00:24:58,460 --> 00:25:01,501
And I said, "I should be." my legs
He was shaking and told me...

394
00:25:01,585 --> 00:25:04,501
He wrote my name and said, "Okay, that way."

395
00:25:04,585 --> 00:25:08,251
I had survived this incredible situation.

396
00:26:03,460 --> 00:26:05,335
<i>When I got to Stanleyville...</i>

397
00:26:05,418 --> 00:26:07,835
<i>...many shouts </i>
<i>and I could hear whistling...</i>

398
00:26:07,918 --> 00:26:10,210
<i>...people were crying </i>
<i>And there were gunshots.</i>

399
00:26:11,835 --> 00:26:14,710
<i>Groups of boys</i>
<i>I saw, they were connected...</i>

400
00:26:14,793 --> 00:26:17,460
<i>...they were being beaten </i>
<i>And they were shot in the head...</i>

401
00:26:17,543 --> 00:26:20,168
<i>...some of them were thrown into the sea,</i>
<i>And I was looking at all this.</i>

402
00:26:20,626 --> 00:26:24,418
My small machine in my bag
and I was returning with 20 rolls of film...

403
00:26:24,501 --> 00:26:26,501
"Now how do I take out my camera and...

404
00:26:26,585 --> 00:26:29,751
...I am not a mercenary, here
How can I explain that I shouldn't be?

405
00:26:29,876 --> 00:26:31,626
<i>Because this was a huge gamble.</i>

406
00:26:37,751 --> 00:26:42,668
<i>And those who killed these people </i>
<i>They were Congolese gendarmes.</i>

407
00:26:42,751 --> 00:26:46,043
Dragging them on the wires
They were tied to the back of the trucks.

408
00:26:46,126 --> 00:26:47,168
It was truly scary.

409
00:26:47,251 --> 00:26:49,126
Some of them were skinned while they were alive.

410
00:26:55,960 --> 00:26:57,293
<i>Somewhere like a woodshed...</i>

411
00:26:57,376 --> 00:26:59,668
<i>...they were sitting in the corner, shaking...</i>

412
00:26:59,876 --> 00:27:02,793
<i>...anytime </i>
<i>Knowing that they might get shot.</i>

413
00:27:05,710 --> 00:27:08,293
And then some of these kids
They dragged me in front of me...

414
00:27:08,376 --> 00:27:12,210
...and they started to get wild.

415
00:27:12,293 --> 00:27:15,376
<i>What can I do to prevent this</i>
<i>There was nothing.</i>

416
00:27:18,251 --> 00:27:21,085
<i>I took some photos and zoomed out, </i>
<i>Then I thought like this...</i>

417
00:27:21,335 --> 00:27:25,335
"For your purpose and your mission
You have a moral sense.

418
00:27:25,418 --> 00:27:28,251
The reason you're here is...

419
00:27:28,335 --> 00:27:31,210
...you must work for your purpose and your mission."

420
00:27:31,293 --> 00:27:32,960
It was very difficult...

421
00:27:33,043 --> 00:27:37,210
You want to take this photo
And you want to stop this happening.

422
00:27:38,085 --> 00:27:39,418
<i>This is a very difficult thing.</i>

423
00:27:39,543 --> 00:27:43,710
<i>People I saw executed in front of me</i>
<i>It was increasing.</i>

424
00:28:02,835 --> 00:28:04,335
<i>There was a guy named Mike Hoare...</i>

425
00:28:04,418 --> 00:28:05,835
...on the other side of the river...

426
00:28:05,918 --> 00:28:07,793
Hoare's monthly payment is 400 pounds

427
00:28:07,876 --> 00:28:09,835
<i>...He was fighting in a place called Lualaba.</i>

428
00:28:10,043 --> 00:28:14,585
<i>I'm in it </i>
<i>5. He was commanding the Commando.</i>

429
00:28:14,668 --> 00:28:17,376
<i>I went to the other side of the river </i>
<i>and then...</i>

430
00:28:17,460 --> 00:28:21,293
...Hoare, Mike Hoare came and told me...

431
00:28:21,376 --> 00:28:24,335
..."What are you doing? Who are you?
Where did you come from?" he asked.

432
00:28:24,418 --> 00:28:28,251
And I said, “I have to be honest with you.

433
00:28:28,335 --> 00:28:30,793
<i>The Observer</i> newspaper
"I work for it." I said.

434
00:28:30,876 --> 00:28:33,168
He couldn't understand the German magazine Quick.

435
00:28:33,251 --> 00:28:36,626
I immediately returned to my English heritage.

436
00:28:36,710 --> 00:28:39,585
"I'll deal with you in the morning.

437
00:28:39,668 --> 00:28:43,043
I send you to the Congolese army
"I will deliver it." he said.

438
00:28:43,793 --> 00:28:46,668
<i>Who knew</i>
<i>This will be the last act.</i>

439
00:28:49,751 --> 00:28:51,043
You know...

440
00:28:51,126 --> 00:28:53,918
"I appreciate what you're doing, but
"I can't allow it." he said.

441
00:28:54,001 --> 00:28:57,668
And then all this attitude
completely changed it.

442
00:28:57,751 --> 00:29:02,668
who kidnapped the nuns
The Simbas will come after you...

443
00:29:02,751 --> 00:29:04,376
...he invited me to the journey.

444
00:29:04,460 --> 00:29:08,460
While running away from us
He macheted them all the way...

445
00:29:08,543 --> 00:29:09,918
...they cut it into pieces.

446
00:29:12,835 --> 00:29:14,876
<i>And we caught them.</i>

447
00:29:27,543 --> 00:29:29,251
<i>There was good in Mike Hoare...</i>

448
00:29:29,335 --> 00:29:33,960
<i>...but in the things he believed in</i>
<i>�There wasn't much goodness.</i>

449
00:29:34,043 --> 00:29:36,418
<i>He was there for adventure and money.</i>

450
00:29:48,710 --> 00:29:50,960
<i>There was a mercenary named Rhodesian.</i>

451
00:29:51,418 --> 00:29:53,043
<i>I was sleeping in the same room with him...</i>

452
00:29:53,126 --> 00:29:55,751
...there was a box of stuff, "Where did you find it?
this? I asked.

453
00:29:55,835 --> 00:29:57,543
"I blew up the bank in the city...

454
00:29:57,626 --> 00:29:59,793
...but unfortunately there was no money." he said.

455
00:30:05,085 --> 00:30:07,210
<i>And in the middle of the night </i>
<i>I heard a gunshot...</i>

456
00:30:07,293 --> 00:30:09,376
<i>...I woke up sweating.</i>

457
00:30:09,460 --> 00:30:12,793
<i>Rhodesian got drunk</i>
<i>And he shot these two African children...</i>

458
00:30:12,876 --> 00:30:15,835
<i>...washed the laundry for these soldiers, </i>
<i>Children cooking...</i>

459
00:30:15,918 --> 00:30:17,876
<i>...because of the breakfast.</i>

460
00:30:17,960 --> 00:30:20,085
To those poor black kids
I remember looking...

461
00:30:20,168 --> 00:30:23,168
...one of them was around 12 years old, his eyes were open.

462
00:30:24,668 --> 00:30:26,501
I looked at the soldier and he told me...

463
00:30:26,585 --> 00:30:30,085
"They deserved it." he said.
"I found a gun on them." he said.

464
00:30:30,168 --> 00:30:32,001
It wasn't true.

465
00:30:32,085 --> 00:30:37,126
Some of these soldiers were Africans.
They enjoyed killing.

466
00:30:40,626 --> 00:30:41,960
<i>I ended up hating them</i>

467
00:30:46,126 --> 00:30:47,335
Who is there?

468
00:30:50,793 --> 00:30:54,043
<i>When I get away from this brutality, </i>
<i>I kept thinking...</i>

469
00:30:54,126 --> 00:30:55,793
<i>"How will I get over this?"</i>

470
00:30:55,876 --> 00:30:58,418
I love what I do,
I love photography...

471
00:30:58,501 --> 00:31:03,501
...but on the other hand
"It's very scary to live with this."

472
00:31:03,585 --> 00:31:07,293
People sometimes tell me, "I have nightmares at night."
Do you see?" he asks.

473
00:31:07,376 --> 00:31:10,251
And I said, "No, only during the day.

474
00:31:10,335 --> 00:31:12,918
When my eyes are open and I'm awake...

475
00:31:13,001 --> 00:31:16,085
...and all my memories
While you are on alert." I say.

476
00:31:16,168 --> 00:31:20,793
"I love photography." while...

477
00:31:20,876 --> 00:31:22,543
...I love being in the dark room.

478
00:31:22,626 --> 00:31:25,293
But even my dark room is haunted.

479
00:31:25,376 --> 00:31:29,085
I'm coming in, that red light, main
It's like being in the womb.

480
00:31:29,168 --> 00:31:31,418
I'm listening to music.

481
00:31:31,502 --> 00:31:34,085
Only classical music.

482
00:31:34,168 --> 00:31:38,335
It relaxes me, but at the same time...

483
00:31:38,418 --> 00:31:41,460
...take me down, go
It pulls me where I don't want it.

484
00:31:41,543 --> 00:31:45,502
In a very deep ocean
Like I'm drowning.

485
00:31:45,585 --> 00:31:48,210
To see the day again
I'm trying to go up.

486
00:31:48,293 --> 00:31:52,377
So I guess I just
I don't take photos.

487
00:32:10,085 --> 00:32:12,335
RIFLE ACADEMY

488
00:32:23,252 --> 00:32:24,835
<i>I would come to Finsbury Park again...</i>

489
00:32:24,918 --> 00:32:26,960
<i>...��because unfortunately</i>
<i>I was still living there...</i>

490
00:32:27,043 --> 00:32:31,585
<i>...with my new wife, </i>
<i>In pretty bad conditions.</i>

491
00:32:31,668 --> 00:32:34,418
<i>And then, I had nothing to do </i>
<i>On the rare days when it doesn't happen...</i>

492
00:32:34,502 --> 00:32:39,335
<i>...will go to Wimpy Bar </i>
<i>And I was going to hang out with the same crew.</i>

493
00:32:39,418 --> 00:32:42,460
<i>Then he asked me, "Where have you been?" They would say.</i>

494
00:32:42,543 --> 00:32:45,960
<i>And I said, "With mercenaries</i>
<i>I was in the Congo." I was going to say.</i>

495
00:32:46,043 --> 00:32:49,960
<i>They were going to make fun of me.</i>

496
00:32:50,043 --> 00:32:52,960
<i>But basically you put me down </i>
<i>They were shooting right...</i>

497
00:32:53,043 --> 00:32:56,585
<i>...like Walter Mitty living in this world.</i>

498
00:33:01,793 --> 00:33:05,252
<i>The Observer</i> heard, four and a half years ago
I worked closely...

499
00:33:05,335 --> 00:33:09,543
<i>...and things started to slow down for me</i>
<i>and I also...</i>

500
00:33:09,627 --> 00:33:11,960
<i>...I had tasted it and I needed it...</i>

501
00:33:12,043 --> 00:33:15,585
<i>...they were bigger, international stories.</i>

502
00:33:16,793 --> 00:33:20,877
A friend of mine named David King...

503
00:33:20,960 --> 00:33:25,543
...was working at<i>The Sunday Times</i>
and me...

504
00:33:25,627 --> 00:33:26,960
“Why don't you come and join us?

505
00:33:27,043 --> 00:33:28,918
Why don't you come and do some work for us?

506
00:33:29,002 --> 00:33:30,293
"I'll give you a job." he said.

507
00:33:30,377 --> 00:33:33,418
So I accepted
He sent me to Mississippi.

508
00:33:47,335 --> 00:33:50,335
<i>Mississippi is the most incredible place in the world</i>
<i>It was one of the places</i>

509
00:33:50,418 --> 00:33:52,085
<i>I mean...</i>

510
00:33:52,168 --> 00:33:54,835
<i>...the partners, the blacks who brought the cotton...</i>

511
00:33:54,918 --> 00:33:57,960
<i>...those who live in barracks and hangars.</i>

512
00:33:58,043 --> 00:34:01,002
<i>And then there's New Orleans...</i>

513
00:34:01,085 --> 00:34:03,460
<i>We came to New Orleans</i>

514
00:34:04,752 --> 00:34:06,918
<i>It was a place worth seeing.</i>

515
00:34:07,377 --> 00:34:09,960
THE SUNDAY TIMES magazine
OLD MAN RIVER

516
00:34:21,710 --> 00:34:24,627
<i>One night there</i>
<i>Ku Klux Klan meeting was held...</i>

517
00:34:24,710 --> 00:34:27,585
<i>...it was like Hollywood</i>

518
00:34:27,668 --> 00:34:29,335
<i>A large crossfire was lit.</i>

519
00:34:29,418 --> 00:34:33,127
These people who are so hateful
They were wearing ridiculous clothes...

520
00:34:33,210 --> 00:34:34,835
...they were smoking big cigars.

521
00:34:36,460 --> 00:34:38,627
<i>And basically </i>
<i>They were saying "Welcome"...</i>

522
00:34:38,710 --> 00:34:41,585
<i>...but also </i>
<i>They were scaring us.</i>

523
00:34:43,502 --> 00:34:46,168
<i>I managed to take a few photos.</i>

524
00:34:46,252 --> 00:34:50,627
<i>When I Return, David King</i>
<i>he combined them.</i>

525
00:34:50,710 --> 00:34:53,002
<i>You can take incredible photos...</i>

526
00:34:53,085 --> 00:34:55,710
<i>...but before they are presented </i>
<i>you need...</i>

527
00:34:56,293 --> 00:35:00,877
<i>...somehow the public accepts them </i>
<i>And he must understand.</i>

528
00:35:00,960 --> 00:35:03,668
<i>This is me </i>In The Sunday Times
<i>It was my first assignment.</i>

529
00:35:04,335 --> 00:35:07,377
SUNDAY TIMES BRITAIN
IT WAS THE BEST-SELLING NEWSPAPER

530
00:35:07,460 --> 00:35:10,960
MCCULLIN, EDIT IMMEDIATELY HAROLD EVANS
HE BECAME A PART OF THE MANAGEMENT TEAM

531
00:35:11,043 --> 00:35:15,043
NEWSPAPER IS THE LEADER OF INDEPENDENT JOURNALISM
HE PAID TO LORD THOMSON.

532
00:35:21,585 --> 00:35:24,627
<i>Roy Thomson was not a journalist...</i>

533
00:35:24,710 --> 00:35:28,835
<i>...but what journalism has </i>
<i>He became her best friend.</i>

534
00:35:28,918 --> 00:35:31,460
He was proud of his newspapers...

535
00:35:31,543 --> 00:35:34,002
...and with their independence
He was proud...

536
00:35:34,085 --> 00:35:38,585
...had printed a card that he carried in his pocket.

537
00:35:38,752 --> 00:35:40,752
<i>When Roy Thomson was criticized...</i>

538
00:35:40,877 --> 00:35:42,877
"Why does your newspaper publish these?"

539
00:35:42,960 --> 00:35:46,002
...or "Why are you fighting this colorful magazine?"
Are you posting photos?

540
00:35:46,085 --> 00:35:48,585
Advertisers don't like it." When it is said...

541
00:35:48,668 --> 00:35:53,377
...he stops and takes a small card out of his pocket.
He took it out and said...

542
00:35:53,460 --> 00:35:56,835
...it was like an oath for him...

543
00:35:56,918 --> 00:35:59,668
"The newspapers under my control...

544
00:35:59,752 --> 00:36:02,127
...will always be independent
and will work professionally...

545
00:36:02,210 --> 00:36:05,043
...and I will not interfere with them."

546
00:36:05,127 --> 00:36:08,502
Then he puts his card back in his pocket
and he said...

547
00:36:08,585 --> 00:36:12,335
"I will go against my own word
You're not thinking, are you?"

548
00:36:12,418 --> 00:36:16,335
I was privileged because
I worked in a color magazine...

549
00:36:16,418 --> 00:36:21,627
...and the magazine to <i>The Sunday Times</i>
It was directly connected to it.

550
00:36:21,710 --> 00:36:24,752
I worked with great people...

551
00:36:24,835 --> 00:36:26,752
...disappeared for a few weeks...

552
00:36:26,835 --> 00:36:28,918
...then let me come back...

553
00:36:29,002 --> 00:36:32,377
...and above all else his own
With those who let me write my materials.

554
00:36:32,460 --> 00:36:34,835
He knew that we had that trust...

555
00:36:34,918 --> 00:36:37,960
...if he did his own work
and if he took pictures...

556
00:36:38,043 --> 00:36:41,752
...in integrity and truthfulness...

557
00:36:41,835 --> 00:36:44,377
...and a composition
If he expressed it with feeling...

558
00:36:44,460 --> 00:36:47,877
...will not be intervened
And he would not be denied...

559
00:36:47,960 --> 00:36:50,418
...due to some conditions, of course.

560
00:36:50,502 --> 00:36:53,335
They trusted me and this...

561
00:36:53,418 --> 00:36:55,377
...for the people who gave me this freedom...

562
00:36:55,460 --> 00:36:57,877
...I will try harder
It meant.

563
00:36:57,960 --> 00:37:01,085
Roy Thomson looking out for his editors...

564
00:37:01,168 --> 00:37:04,335
...in Don McCullin's career
It was very important.

565
00:37:22,502 --> 00:37:27,002
60's, if you want to go to war,
It was full of opportunities.

566
00:37:30,210 --> 00:37:33,543
B�AFRA: THE DARKNESS OF AFRICA

567
00:37:38,585 --> 00:37:41,710
THE HOLY WAR JUNE 1967

568
00:37:41,793 --> 00:37:44,043
<i>What's new in street clashes</i>
<i>�Israeli soldiers...</i>

569
00:37:44,168 --> 00:37:46,335
<i>...They are taking photos at the Western Wall. </i>

570
00:37:46,418 --> 00:37:48,877
<i>Girlfriends in Tel Aviv or</i>
<i>���for enamel.</i>

571
00:37:57,168 --> 00:37:59,252
<i>If they think I came happy...</i>

572
00:37:59,793 --> 00:38:03,752
...they know I'm going to show them something bad.

573
00:38:03,835 --> 00:38:05,627
And if it will show
If I have something bad...

574
00:38:05,710 --> 00:38:08,960
...tell these people not to be at war...

575
00:38:09,043 --> 00:38:13,085
...and I loved being there
He was giving his message...

576
00:38:13,168 --> 00:38:15,627
...because this is for me
It was a big adventure...

577
00:38:15,710 --> 00:38:19,835
...my mission was to be there for a reason,
Not just to have a good time.

578
00:38:19,918 --> 00:38:23,043
I told you about the battle in Hue Castle...

579
00:38:23,127 --> 00:38:25,043
...and this is what I'm in
It was the greatest war.

580
00:38:25,127 --> 00:38:27,919
I mean without being at war
I don't want to spend a year.

581
00:38:28,002 --> 00:38:29,960
This continued for two weeks.

582
00:38:30,044 --> 00:38:34,752
And that was really the beginning of the craze.

583
00:38:34,877 --> 00:38:36,419
I'm starting to get a little worse...

584
00:38:36,502 --> 00:38:40,419
...because we fight two wars a year
I was waiting to go.

585
00:38:41,419 --> 00:38:44,419
And if twice a year or so
If I wait to go any longer...

586
00:38:44,502 --> 00:38:46,127
...I can't survive.

587
00:39:02,960 --> 00:39:05,294
NORTH VETNAM IN FEBRUARY 1968
G��LER� 'TET ATTACK'...

588
00:39:05,377 --> 00:39:06,544
KNOWN AS...
ATTACKS WERE ORGANIZED

589
00:39:06,627 --> 00:39:09,835
THIS SITUATION IS AFFECTED BY THE US AND SOUTH VETNAM POWERS
TAKEN UNDER CONTROL BY

590
00:39:09,919 --> 00:39:11,335
OUTSIDE THE HUE �CITY� 

591
00:39:11,419 --> 00:39:13,669
RE-TAKING THE CITY TO THE NAVAL FORCES
DUTY GIVEN

592
00:39:13,752 --> 00:39:15,335
BUT THIS EVENT TURNED INTO A BLOODY WAR

593
00:39:15,419 --> 00:39:17,294
TRANSFORMATION FOR McCULLIN
IT WOULD BE THE POINT

594
00:39:31,377 --> 00:39:33,377
<i>While sleeping next to the dead...</i>

595
00:39:34,502 --> 00:39:36,710
<i>...I was looking at the man crushed by tanks...</i>

596
00:39:36,794 --> 00:39:39,002
<i>...the �ran on the road </i>
<i>It looked like the carpets</i>

597
00:39:40,252 --> 00:39:42,210
<i>There were people with their brains hanging out.</i>

598
00:39:44,252 --> 00:39:49,377
<i>Under the tables or infested with mice</i>
<i>They were sleeping in the rooms where he was.</i>

599
00:39:49,460 --> 00:39:53,585
<i>He had completely turned into madness and madness.</i>

600
00:39:55,252 --> 00:39:58,210
<i>I stayed in that war for two weeks...</i>

601
00:39:58,294 --> 00:40:00,460
<i>...dozens of Americans </i>
<i>His soldier was killed...</i>

602
00:40:00,669 --> 00:40:03,544
<i>...toward your injury and towards me</i>
<i>I witnessed them being dragged.</i>

603
00:40:03,627 --> 00:40:07,710
<i>They looked like they came from the butcher shop,</i>
<i>There was blood everywhere.</i>

604
00:40:08,669 --> 00:40:11,752
<i>I finally went really crazy, with freedom...</i>

605
00:40:12,169 --> 00:40:14,419
<i>...like a tortured animal </i>
<i>I was running around.</i>

606
00:40:14,585 --> 00:40:16,002
ONE KIND OF MADNESS

607
00:40:23,169 --> 00:40:25,544
When I look at these photos...

608
00:40:25,669 --> 00:40:28,960
...if the Sunday after breakfast
If it is in the morning, it will affect them very much...

609
00:40:29,044 --> 00:40:30,419
...I had to be sure.

610
00:40:43,877 --> 00:40:46,960
<i>The first man I saw in the Battle of Hue...</i>

611
00:40:47,044 --> 00:40:50,085
<i>...he was shot with two bullets in the face.</i>

612
00:40:50,169 --> 00:40:52,044
<i>And he was wrapped in a bandage.</i>

613
00:40:52,710 --> 00:40:54,710
With pus flowing from his face and bandage...

614
00:40:54,794 --> 00:40:57,669
...he looked like a child,

615
00:40:57,752 --> 00:40:59,960
But unfortunately, it was not mash that flowed, but blood.

616
00:41:00,044 --> 00:41:05,460
Very large pieces for a human
It was coming out of his face.

617
00:41:05,544 --> 00:41:08,169
I raised my camera towards my face...

618
00:41:08,252 --> 00:41:11,377
...and this soldier
He tried to raise his head...

619
00:41:11,460 --> 00:41:14,460
...but his eyes say "Don't pull me"
He was shouting like...

620
00:41:14,544 --> 00:41:17,585
...so I took my camera
and I went to another place.

621
00:41:17,669 --> 00:41:22,294
In those days people were injured
There was no problem in showing it.

622
00:41:23,544 --> 00:41:27,377
"When I took this photo, the sniper
"We were under fire."

623
00:41:29,252 --> 00:41:30,502
<i>About my war...</i>

624
00:41:30,585 --> 00:41:32,919
CAPTAIN HARRINGTON, DELTA, 1ST BATTALION
5. MARINE FORCES

625
00:41:33,002 --> 00:41:35,127
<i>...my most vivid memories...</i>

626
00:41:35,210 --> 00:41:38,085
<i>... where the most intense wars took place </i>
<i>It's from the Vietnam War.</i>

627
00:41:38,835 --> 00:41:43,752
<i>Don came and joined us,</i>
<i>He just showed up...</i>

628
00:41:44,127 --> 00:41:46,544
<i>...but the most special thing about Don is...</i>

629
00:41:46,627 --> 00:41:50,502
<i>...other reporters and photos...</i>

630
00:41:50,585 --> 00:41:54,294
<i>...��a photo when they arrive</i>
<i>They would walk away.</i>

631
00:41:54,377 --> 00:41:57,169
<i>They would take their photos and leave.</i>

632
00:41:57,252 --> 00:41:59,627
<i>No matter what the reason is, frost...</i>

633
00:41:59,710 --> 00:42:04,252
<i>...chose to join us, </i>
<i>He stayed with us for days...</i>

634
00:42:04,335 --> 00:42:08,210
<i>...he became one of us.</i>

635
00:42:08,294 --> 00:42:11,294
<i>Once, </i>
<i>Even more than once...</i>

636
00:42:11,377 --> 00:42:14,294
<i>...went out </i>
<i>and he put himself in danger...</i>

637
00:42:14,377 --> 00:42:18,085
<i>...bringing back the wounded and dead...</i>

638
00:42:18,169 --> 00:42:21,585
<i>...he helped us evacuate.</i>

639
00:42:23,335 --> 00:42:28,127
<i>This classic photo is on Delta Sea Force...</i>

640
00:42:28,210 --> 00:42:32,627
<i>...depressed by war </i>
<i>It belonged to the Delta Sea Company.</i>

641
00:42:32,710 --> 00:42:35,877
<i>I got on my knees </i>
<i>And I took a photo of this man.</i>

642
00:42:35,960 --> 00:42:40,460
I took five frames with a single exposure.

643
00:42:40,544 --> 00:42:42,877
One, two, three, four, five.

644
00:42:45,002 --> 00:42:47,544
<i>I didn't blink my eyelids even once...</i>

645
00:42:47,627 --> 00:42:52,335
...all the negatives are almost the same,
None of them are different.

646
00:42:52,419 --> 00:42:56,294
<i>From the Sailors at Delta Company...</i>

647
00:42:56,377 --> 00:42:58,085
<i>...�I continued to see his son.</i>

648
00:42:58,169 --> 00:43:00,710
<i>We came together periodically...</i>

649
00:43:00,794 --> 00:43:04,085
<i>...but who is he </i>
<i>Still not clear...</i>

650
00:43:04,169 --> 00:43:08,919
<i>...and I still don't know the story.</i>

651
00:43:38,294 --> 00:43:39,669
ANYWAY

652
00:43:39,752 --> 00:43:41,627
Photos and review
Donald McCullin

653
00:43:41,877 --> 00:43:45,460
<i>I pulled this big American, </i>
<i>He looked like an athlete...</i>

654
00:43:45,544 --> 00:43:47,544
<i>...but he was throwing a grenade.</i>

655
00:43:47,627 --> 00:43:51,877
<i>Sniper in seconds,</i>
<i>He shot the soldier in the hand...</i>

656
00:43:51,960 --> 00:43:54,752
<i>...and he had a hand that looked like a cauliflower</i>

657
00:43:54,835 --> 00:43:58,752
<i>Everywhere was raided and exploding.</i>

658
00:43:58,835 --> 00:44:03,085
<i>This photo is almost like </i>
<i>He was advocating anti-war sentiments...</i>

659
00:44:03,169 --> 00:44:05,085
<i>...and that's what I was trying to show.</i>

660
00:44:05,169 --> 00:44:07,669
Because he was looking at the photo of humanity...

661
00:44:07,752 --> 00:44:11,085
...as if at the Olympics
He looked like a javelin thrower.

662
00:44:12,544 --> 00:44:14,544
<i>Instead he was throwing a grenade...</i>

663
00:44:14,627 --> 00:44:17,335
<i>...and this to the others </i>
<i>It meant that it would bring death.</i>

664
00:44:37,210 --> 00:44:40,294
What I suffered in the war
One of the meaningful photos...

665
00:44:40,377 --> 00:44:44,835
...by an American sailor, two
He was a man who was shot in the leg.

666
00:44:44,919 --> 00:44:47,335
<i>Two friends were helping him.</i>

667
00:44:47,419 --> 00:44:49,794
<i>And if at that moment...</i>

668
00:44:49,877 --> 00:44:52,460
<i>...despite all my atheist thoughts...</i>

669
00:44:52,544 --> 00:44:54,960
<i>...to something purely religious </i>
<i>I looked and thought.</i>

670
00:44:55,044 --> 00:44:58,377
<i>�This man who looks like Jesus...</i>

671
00:44:58,460 --> 00:45:00,710
<i>...had he been taken down?</i>

672
00:45:08,710 --> 00:45:12,085
<i>When it's over, Sailors have 50 percent...</i>

673
00:45:12,169 --> 00:45:15,794
<i>...there was a close loss.</i>

674
00:45:15,877 --> 00:45:22,544
<i>In my case, 120 sailors and</i>
<i>I went with a company that included soldiers...</i>

675
00:45:22,627 --> 00:45:24,085
<i>...and at the end of the war...</i>

676
00:45:24,169 --> 00:45:27,752
<i>...39 of us were still alive.</i>

677
00:45:31,711 --> 00:45:38,336
<i>So how chaotic are these photos</i>
<i>You can see that it is.</i>

678
00:45:42,752 --> 00:45:46,544
Two weeks later in Da Nang
I returned to the press center.

679
00:45:46,627 --> 00:45:48,752
I never took off my clothes
I noticed...

680
00:45:48,836 --> 00:45:51,877
...and underwear,
nothing for two weeks.

681
00:45:51,961 --> 00:45:55,961
And you know, my beard grew
And I was like a ghost.

682
00:45:56,044 --> 00:45:59,086
I took off those clothes
and I threw it in the trash can...

683
00:45:59,169 --> 00:46:00,294
...my everything.

684
00:46:00,377 --> 00:46:02,586
I took a shower.

685
00:46:05,252 --> 00:46:09,336
I can get bored very easily while in the shower.
I noticed and cried.

686
00:46:09,419 --> 00:46:10,836
You know, I'm so...

687
00:46:12,336 --> 00:46:15,752
For two weeks people
Seeing him die...

688
00:46:15,836 --> 00:46:19,627
...it made me sad and devastated.

689
00:46:19,711 --> 00:46:23,836
What I want to say here is...

690
00:46:23,919 --> 00:46:25,586
...I'm trying to be honest.

691
00:46:25,669 --> 00:46:29,544
You know, photography
It was not a significant factor there.

692
00:46:29,627 --> 00:46:32,961
It... What photography can do
It was nothing.

693
00:46:33,044 --> 00:46:38,461
After a while, such an event
If you get involved...

694
00:46:38,544 --> 00:46:41,627
This is not about the photo,
It's about humanity.

695
00:46:41,711 --> 00:46:44,919
Still object photography
the way we remember...

696
00:46:45,002 --> 00:46:47,377
...it gives a very strong intimacy, so...

697
00:46:47,461 --> 00:46:52,044
And still your photos
It has intense vibrations...

698
00:46:52,127 --> 00:46:54,502
...and this could take forever.

699
00:46:55,252 --> 00:46:57,711
I remember...

700
00:46:57,794 --> 00:47:00,711
Donald got upset sometimes, I know...

701
00:47:00,794 --> 00:47:05,627
"Should I have taken these risks?
Was it worth it?"

702
00:47:05,711 --> 00:47:08,002
I can say that it was worth it.

703
00:47:08,086 --> 00:47:10,794
Because no one can follow...

704
00:47:10,877 --> 00:47:14,627
It's like throwing a stone into the pool,
rings are formed.

705
00:47:14,711 --> 00:47:19,002
These rings are related to stones.
We can't say but it is.

706
00:47:19,086 --> 00:47:22,252
And the Vietnam War in America
disappointing...

707
00:47:22,336 --> 00:47:27,586
...thanks to some photos
Supported by American photographs.

708
00:47:27,669 --> 00:47:30,211
Including Don McCullin.

709
00:47:30,502 --> 00:47:33,419
You know, photography is real...

710
00:47:33,502 --> 00:47:37,127
...if a righteous person
If it is pulled by.

711
00:47:37,211 --> 00:47:39,794
I can tell you this,
I was honest too much.

712
00:47:39,877 --> 00:47:41,794
I have never lied.

713
00:47:41,877 --> 00:47:45,794
As if something happened that didn't happen
I didn't try to show it.

714
00:47:45,877 --> 00:47:49,377
I once painted a picture
And I had actually recreated something.

715
00:47:49,461 --> 00:47:52,127
That was all I did.

716
00:47:52,211 --> 00:47:55,669
<i>But some Americans</i>
<i>A dead soldier...</i>

717
00:47:55,752 --> 00:47:57,752
<i>...that they looted their belongings...</i>

718
00:47:57,836 --> 00:48:00,752
<i>...that they made fun of his corpse, </i>
<i>I saw them making fun of me.</i>

719
00:48:00,836 --> 00:48:04,086
<i>And when they left this Northern Vietnam </i>
<i>The rest of his soldiers...</i>

720
00:48:04,169 --> 00:48:10,294
<i>...gather your personal belongings </i>
<i>From these items...</i>

721
00:48:10,377 --> 00:48:12,086
<i>...I made a touching montage.</i>

722
00:48:13,294 --> 00:48:15,044
<i>I've never done this before...</i>

723
00:48:15,127 --> 00:48:18,919
<i>...but for this soldier </i>
<i>I should have made an explanation.</i>

724
00:48:19,002 --> 00:48:21,877
<i>I am not ashamed of doing this.</i>

725
00:48:21,961 --> 00:48:24,127
<i>There is this photo and I think...</i>

726
00:48:24,211 --> 00:48:27,544
<i>...he was saying what I wanted to say.</i>

727
00:48:27,627 --> 00:48:32,669
<i>You know, "Hear me,</i>
<i>I am just a victim of the war."</i>

728
00:48:32,752 --> 00:48:35,961
<i>About this young man </i>
<i>I wanted to say this.</i>

729
00:48:40,419 --> 00:48:44,044
<i>We were completely free in Vietnam.</i>

730
00:48:44,127 --> 00:48:48,377
This is of course the Americans'
It was what he felt...

731
00:48:48,461 --> 00:48:50,294
...the war was finally coming to an end...

732
00:48:50,377 --> 00:48:53,502
...and the media them� 
He was disappointed.

733
00:48:54,461 --> 00:48:56,294
<i>But they were a little nervous about this...</i>

734
00:48:56,377 --> 00:48:58,919
<i>...because they gave us every opportunity...</i>

735
00:48:59,002 --> 00:49:01,086
<i>...the only thing they got in return...</i>

736
00:49:01,169 --> 00:49:06,169
<i>...people's support for the Vietnam War</i>
<i>What happened was contradictory.</i>

737
00:49:07,044 --> 00:49:12,502
<i>�If you go to Afghanistan completely</i>
<i>You are under control. </i>

738
00:49:12,586 --> 00:49:15,336
You can take photos like this
They don't allow it.

739
00:49:15,419 --> 00:49:17,211
I did it in Vietnam...

740
00:49:17,294 --> 00:49:18,961
...I did the real thing.

741
00:49:19,044 --> 00:49:21,669
<i>War, you know, the price of war...</i>

742
00:49:21,752 --> 00:49:24,752
<i>... are suffering and losses.</i>

743
00:49:24,836 --> 00:49:30,169
<i>So the rules were rewritten...</i>

744
00:49:30,252 --> 00:49:32,919
<i>...and that wasn't good for us.</i>

745
00:49:37,877 --> 00:49:42,752
I just said that this is a rotten business
You said it, but you still wanted it.

746
00:49:42,836 --> 00:49:46,294
All the time I've known you,
I mean, for a very long time you...

747
00:49:46,377 --> 00:49:47,711
...war, famine...

748
00:49:47,794 --> 00:49:49,169
...and you sought misery.

749
00:49:49,252 --> 00:49:52,002
Yes, I did because only soldiers
I thought it would happen.

750
00:49:52,086 --> 00:49:53,627
When I went to war... So...

751
00:49:53,711 --> 00:49:55,752
incredible excitement
I thought it was...

752
00:49:55,836 --> 00:49:57,961
...while lying under the dam
bombs falling...

753
00:49:58,044 --> 00:49:59,419
...being shot at.

754
00:49:59,502 --> 00:50:01,544
You know a challenge
I thought it was.

755
00:50:01,627 --> 00:50:05,711
Snipers hit me
While trying to catch...

756
00:50:05,794 --> 00:50:07,877
...bodies in the canals
I hid among them.

757
00:50:07,961 --> 00:50:10,877
And my fingers
put it on them and...

758
00:50:10,961 --> 00:50:12,336
...I meant "You missed".

759
00:50:12,586 --> 00:50:16,544
I had a very arrogant attitude about the war.

760
00:50:16,627 --> 00:50:20,627
But then with the real sacrifices
I started to make contact...

761
00:50:20,711 --> 00:50:23,377
...and these people
They were poor people without knowledge.

762
00:50:23,461 --> 00:50:25,461
Underneath them to escape
There was no Mercedes Benz...

763
00:50:25,544 --> 00:50:27,502
...there was no communication or quickly...

764
00:50:27,586 --> 00:50:29,086
...they had no money to escape.

765
00:50:29,169 --> 00:50:32,419
It was always the poorest people who were battered.

766
00:50:32,502 --> 00:50:36,669
The most surprising thing is
Where I started my life...

767
00:50:36,752 --> 00:50:38,169
...I was living with poor people.

768
00:50:38,252 --> 00:50:41,044
And when I'm with them,
on their terms...

769
00:50:41,127 --> 00:50:45,461
...feels so close
and I understood their fate.

770
00:50:58,752 --> 00:51:01,794
You are my friend, aren't you?

771
00:51:01,877 --> 00:51:03,336
We are all friends.

772
00:51:08,044 --> 00:51:10,169
Can you look at where my elbow is?

773
00:51:10,252 --> 00:51:11,961
If you don't mind, I'd like to see your face.

774
00:51:12,086 --> 00:51:13,252
This is good.

775
00:51:13,336 --> 00:51:16,586
You're fine, aren't you? Do you care?

776
00:51:16,669 --> 00:51:20,127
Don't you care about me? something for you
I won't do it, will I?

777
00:51:20,211 --> 00:51:21,377
OK, thank you.

778
00:51:21,461 --> 00:51:23,419
I don't want to disturb you.

779
00:51:33,586 --> 00:51:37,794
<i>I spent almost all of my life in Aldgate and </i>
<i>I spent it working for Whitechapel.</i>

780
00:51:37,877 --> 00:51:40,877
<i>It's all there.</i>
<i>It's there as a photo.</i>

781
00:51:42,752 --> 00:51:46,377
Ok�... What do they call this?

782
00:51:48,919 --> 00:51:54,002
When he painted these paintings there,
It is called Hogarthian, which is an equal experience.

783
00:52:07,669 --> 00:52:12,586
<i>This is one of my favorite pictures</i>
<i>I've never published it before.</i>

784
00:52:12,669 --> 00:52:14,294
<i>I mean, look at the man's hands.</i>

785
00:52:14,377 --> 00:52:17,169
<i>These men are all sleepless</i>
<i>He is standing.</i>

786
00:52:17,252 --> 00:52:19,502
CRISIS IN THE SURFACES

787
00:52:29,961 --> 00:52:33,211
<i>These people have their dead eyes on you</i>
<i>Trying to be...</i>

788
00:52:33,294 --> 00:52:35,086
<i>...also to you</i>
<i>They were trying to look.</i>

789
00:52:35,169 --> 00:52:38,794
<i>One should never fear them in this way,</i>
<i>You should look at them too.</i>

790
00:52:42,169 --> 00:52:43,919
<i>This woman's name is Jean.</i>

791
00:52:44,003 --> 00:52:47,628
<i>At Liverpool Street�� station</i>
<i>It hangs under the arches.</i>

792
00:52:49,753 --> 00:52:53,628
<i>He curtsies when I go,</i>
<i>He would say, "Hello, Captain Mark."</i>

793
00:52:54,586 --> 00:52:56,711
<i>"Why do you say Captain Mark?" </i>
<i>When I ask...</i>

794
00:52:56,794 --> 00:53:00,669
<i>...to me, "because to Captain Mark Phillips</i>
<i>You look similar,” he said.</i>

795
00:53:00,753 --> 00:53:02,419
<i>And "Would you like some tea?" he said.</i>

796
00:53:02,503 --> 00:53:04,544
<i>And I said, "But there is no milk."</i>

797
00:53:04,628 --> 00:53:07,753
<i>"From the people's front door</i>
<i>I can always buy it,” he said.</i>

798
00:53:08,378 --> 00:53:09,878
<i>I loved it.</i>

799
00:53:09,961 --> 00:53:12,544
<i>What I actually did was give him something to live on</i>
<i>It was about finding a place.</i>

800
00:53:15,628 --> 00:53:17,753
<i>This is a photo that I really like.</i>

801
00:53:17,836 --> 00:53:21,336
<i>Like a woman falling from another century.</i>

802
00:53:21,419 --> 00:53:24,003
<i>Do this on a Sunday </i>
<i>I took it at Chapel Market...</i>

803
00:53:24,086 --> 00:53:26,253
<i>...when I was a very young photograph.</i>

804
00:53:26,336 --> 00:53:28,753
<i>She was a beautiful woman, this woman...</i>

805
00:53:28,836 --> 00:53:31,669
<i>...himself with his bag, </i>
<i>He was telling through his clothes</i>

806
00:53:35,211 --> 00:53:38,794
<i>Now they are all young,</i>
<i>Not all of these people are old.</i>

807
00:53:45,711 --> 00:53:48,294
<i>One of the best portraits I have ever made...</i>

808
00:53:48,378 --> 00:53:50,503
<i>...This man in Capitalfields Market...</i>

809
00:53:50,586 --> 00:53:53,669
<i>...all day long</i>
<i>The girls were also lying down during the ongoing fire...</i>

810
00:53:53,753 --> 00:53:56,753
<i>...there were homeless people around.</i>

811
00:53:56,836 --> 00:54:01,211
<i>He got up and sat down and looked at my whole face,</i>
<i>I was just looking...</i>

812
00:54:01,294 --> 00:54:03,461
<i>...and my Nikon camera� </i>
<i>I brought it towards my eye...</i>

813
00:54:03,544 --> 00:54:05,961
<i>...and I took this photo, </i>
<i>He didn't even blink.</i>

814
00:54:06,044 --> 00:54:08,836
<i>The bluest you will ever see </i>
<i>I was looking at the eyes.</i>

815
00:54:08,919 --> 00:54:11,044
<i>And his hair was matted.</i>

816
00:54:11,128 --> 00:54:14,878
<i>Looking at one of these...</i>

817
00:54:14,961 --> 00:54:19,753
<i>...Neptune's symbol is �� </i> under the sea.
<i>I felt like I saw the man with the spear.</i>

818
00:54:19,836 --> 00:54:21,503
<i>It was quite unusual.</i>

819
00:54:22,878 --> 00:54:24,919
<i>This photo pleased me very much.</i>

820
00:54:29,378 --> 00:54:30,836
BLUE PETER

821
00:54:32,419 --> 00:54:35,586
This year was a matter of life and death.

822
00:54:37,628 --> 00:54:41,294
<i>The war in West Africa has been going on for two years</i>
<i>continued.</i>

823
00:54:41,378 --> 00:54:45,294
<i>Conflict between Biafrans and Nigerians</i>
<i>It was a civil war.</i>

824
00:54:45,378 --> 00:54:48,669
<i>Which side is right and which side is wrong</i>
<i>We cannot say that it is...</i>

825
00:54:48,753 --> 00:54:51,378
<i>...but war is always </i>
<i>It is completely wrong.</i>

826
00:54:52,211 --> 00:54:57,919
THE BIAFRAN WAR IN 1969 WAS ONE HUMANITY
BACK TO THE DRAMA

827
00:54:58,003 --> 00:55:01,378
LIVE ON TELEVISION
IT WAS THE FIRST EVENT GIVEN

828
00:55:01,461 --> 00:55:04,086
SCREENS AND NEWSPAPERS
IN THE HEADLINES

829
00:55:04,169 --> 00:55:07,253
PHOTOS OF STARVING CHILDREN
THERE WAS AND WITH MANY RESPONSIBILITIES

830
00:55:07,336 --> 00:55:09,128
DOING SOMETHING TO HELP
 �WANTED� 

831
00:55:09,253 --> 00:55:14,253
BUT THE WAR CONTINUED...

832
00:55:19,378 --> 00:55:21,503
<i>�I went there twice or ��</i>

833
00:55:21,586 --> 00:55:24,461
<i>Aid planes...</i>

834
00:55:24,544 --> 00:55:28,128
...having an airstrip of their own
It led down to land with a wide road.

835
00:55:28,211 --> 00:55:30,086
This place was called UL� Airstrip.

836
00:55:30,169 --> 00:55:31,669
And I went there at night...

837
00:55:31,753 --> 00:55:35,794
...federal government...

838
00:55:35,878 --> 00:55:39,503
...Russian and foreign pilots and planes
He hired them to hit and knock them down.

839
00:55:39,961 --> 00:55:43,003
<i>Wars are on the other side</i>
<i>Flies in the region.</i>

840
00:55:43,086 --> 00:55:46,169
<i>As they move, leaning to the right</i>
<i>They are bombarding.</i>

841
00:55:46,253 --> 00:55:49,503
<i>�to the surrounding markets...</i>

842
00:55:49,586 --> 00:55:52,711
<i>...incendiary bombs</i>
<i>and fragmentation bombs are falling.</i>

843
00:55:52,794 --> 00:55:58,378
It was quite difficult for me to land at Uli Airstrip at night.
It was a frightening experience.

844
00:55:58,461 --> 00:56:02,169
there without permission
There are teams that want to fly...

845
00:56:02,253 --> 00:56:03,961
GROUP CAPTAIN
LEONARD CHESHIRE VC

846
00:56:04,044 --> 00:56:06,044
...we will just try and fly.

847
00:56:06,169 --> 00:56:08,378
But you got off without getting hit
You are lucky for this.

848
00:56:08,461 --> 00:56:11,003
I don't think so. No.

849
00:56:11,086 --> 00:56:14,628
His hands looked alert.

850
00:56:14,711 --> 00:56:18,086
We were going to try it anyway and see.

851
00:56:18,169 --> 00:56:20,461
Miss Ryder, why are you going too?

852
00:56:22,169 --> 00:56:26,044
because some of them are anywhere
No matter who suffers...

853
00:56:26,128 --> 00:56:29,753
...�can feel very deeply.

854
00:56:29,836 --> 00:56:33,669
And partly in Europe in the past...

855
00:56:33,753 --> 00:56:36,878
...as someone who saw the same situation...

856
00:56:38,169 --> 00:56:39,794
...maybe I'm comparing it to this.

857
00:57:02,336 --> 00:57:05,836
<i>I walked into the camp, </i>
<i>It was an old school building...</i>

858
00:57:05,919 --> 00:57:09,794
<i>...there waiting for me </i>
<i>And there were 800 children about to die.</i>

859
00:57:13,378 --> 00:57:16,753
Those who are about to die in the camp
When you enter with 800 children...

860
00:57:16,836 --> 00:57:20,628
...some of them actually fall
and he was dying in front of me...

861
00:57:20,711 --> 00:57:24,211
...as if you came to save them
They thought like this.

862
00:57:24,294 --> 00:57:26,419
Taking photos and getting information...

863
00:57:26,503 --> 00:57:28,128
They didn't understand that you came for ...

864
00:57:28,211 --> 00:57:32,336
This was not what they wanted.
They wanted food.

865
00:57:48,419 --> 00:57:51,669
<i>The one that still takes me to that day</i>
<i>I saw this special child.</i>

866
00:57:51,753 --> 00:57:54,586
<i>He was an albino </i>
<i>and he was standing there looking at me...</i>

867
00:57:54,669 --> 00:57:58,294
<i>...��flapping� legs� </i>
<i>He was trying to focus on it.</i>

868
00:57:58,378 --> 00:58:00,419
<i>And if you are albino in Africa...</i>

869
00:58:00,503 --> 00:58:04,169
<i>...you see bullying all the time </i>
<i>and God knows what else.</i>

870
00:58:04,253 --> 00:58:09,336
<i>A can of French corned beef</i>
<i>He was holding it in his hand, it was a gift of help...</i>

871
00:58:09,419 --> 00:58:12,503
<i>...he licked the completely dry box.</i>

872
00:58:12,586 --> 00:58:14,336
<i>I thought, "I won't be able to take care of this child."</i>

873
00:58:14,419 --> 00:58:16,044
<i>It was too much, it was looking right at me.</i>

874
00:58:16,128 --> 00:58:19,503
<i>So I went somewhere else </i>
<i>And I talked to a doctor...</i>

875
00:58:19,586 --> 00:58:22,836
<i>Because another child was born </i>
<i>and he was dying.</i>

876
00:58:22,919 --> 00:58:24,628
<i>And suddenly someone touched my hand...</i>

877
00:58:24,711 --> 00:58:26,711
...I looked down, it was an albino child...

878
00:58:26,794 --> 00:58:29,003
...he was holding my hand.

879
00:58:29,086 --> 00:58:31,003
"Why are you doing this to me?"
I thought.

880
00:58:31,086 --> 00:58:35,836
It was like it was made into a compound
and it was causing me pain.

881
00:58:35,919 --> 00:58:38,378
It embarrassed me.

882
00:58:38,461 --> 00:58:40,419
I gave him candy from my pocket...

883
00:58:40,503 --> 00:58:44,836
...and he left,
He started licking the candy far away.

884
00:58:46,044 --> 00:58:48,919
Two year old children...

885
00:58:49,003 --> 00:58:53,378
...with their fingers hanging out
They were crawling on their stomachs.

886
00:58:53,461 --> 00:58:56,794
Never in my life this much
I didn't see anything scary.

887
00:58:56,878 --> 00:59:02,503
Inside of the back side
It was like it was upside down...

888
00:59:03,544 --> 00:59:05,128
...as if it had suddenly fallen...

889
00:59:05,211 --> 00:59:06,961
...and they were crawling around.

890
00:59:07,044 --> 00:59:10,128
Undersides�
While he had to go out for this...

891
00:59:10,211 --> 00:59:12,669
...flies were also surrounding them.

892
00:59:12,753 --> 00:59:17,419
It's worse than the madness in hell
I thought it was bad...

893
00:59:17,503 --> 00:59:19,919
...ever in your life
something you cannot experience.

894
00:59:20,003 --> 00:59:23,628
It wasn't real, it was scary, it was shocking.

895
00:59:23,711 --> 00:59:25,878
And you know what, almost...

896
00:59:27,253 --> 00:59:29,920
I was frozen.

897
00:59:30,003 --> 00:59:32,461
I was in trouble, so I thought...

898
00:59:32,545 --> 00:59:34,545
"Collect your mind, take some photos."

899
00:59:34,628 --> 00:59:38,795
And he said to me, "What you need to see
"There is a girl." they said.

900
00:59:38,878 --> 00:59:41,878
"Her name is Patience."

901
00:59:41,961 --> 00:59:44,211
They brought it and she was completely naked.

902
00:59:44,295 --> 00:59:46,753
He was 16 years old.

903
00:59:46,836 --> 00:59:50,420
days to die
There was even a day or two.

904
00:59:50,503 --> 00:59:52,586
"What do I do with this?" I thought.

905
00:59:52,670 --> 00:59:54,253
They made him sit...

906
00:59:54,336 --> 00:59:57,795
...and put his hands on the nurse...

907
00:59:57,878 --> 01:00:03,461
...to the lower part of your body
I asked if he could put it on.

908
01:00:03,545 --> 01:00:05,211
You know, because...

909
01:00:05,295 --> 01:00:08,670
"This is terrible, shocking
If I'm going to take a photo...

910
01:00:08,753 --> 01:00:12,378
...as honorable as I can
I have to do it, I have to get it together...

911
01:00:12,461 --> 01:00:15,461
...and at least the girl's nakedness
"I shouldn't use it." I thought.

912
01:00:21,586 --> 01:00:26,461
<i>More people are just a few steps away from death</i>
<i>You have never seen an honorable person.</i>

913
01:00:37,711 --> 01:00:40,003
<i>One day a woman </i>
<i>I remember seeing it...</i>

914
01:00:40,086 --> 01:00:42,253
<i>...with their breasts </i>
<i>He was trying to feed.</i>

915
01:00:42,336 --> 01:00:46,086
<i>There was nothing in his chest for children.</i>

916
01:00:46,170 --> 01:00:49,753
<i>And I saw something written on the back, </i>
<i>A long distance away.</i>

917
01:00:49,836 --> 01:00:53,170
<i>And then I took the woman's photo...</i>

918
01:00:53,253 --> 01:00:55,545
<i>...believe it or not</i>
<i>Although he is 24 years old...</i>

919
01:00:55,628 --> 01:00:57,461
<i>...though it looked like 65.</i>

920
01:00:57,545 --> 01:01:00,420
<i>I went and saw on the wall </i>
<i>I read the article</i>

921
01:01:00,503 --> 01:01:04,420
<i>On the wall, "Today, </i>
<i>I am reborn." It was written.</i>

922
01:01:08,920 --> 01:01:14,628
That little inscription impressed me incredibly.

923
01:01:14,711 --> 01:01:17,420
You know, mostly a photo.
You are resilient as a person.

924
01:01:17,503 --> 01:01:21,378
You put yourself there, you don't ask...

925
01:01:21,461 --> 01:01:24,920
Why you are there,
You don't ask why you're leaving.

926
01:01:25,003 --> 01:01:27,086
And at the same time
You put yourself out there.

927
01:01:27,170 --> 01:01:29,461
You could refuse if you wanted.
I went there.

928
01:01:29,545 --> 01:01:32,253
But when I go there
these people's lives...

929
01:01:32,336 --> 01:01:36,836
...even while suffering his last pain,
Something that many of us cannot even imagine...

930
01:01:36,920 --> 01:01:39,670
that they have as much dignity as...
I took a photo to show.

931
01:01:47,045 --> 01:01:49,003
BIAFRA, BRITAIN'S VAETNA

932
01:01:49,086 --> 01:01:50,753
BIAFRA A� WHILE BRITAIN IS STOPPED

933
01:01:50,836 --> 01:01:54,961
<i>For fear that it will go in vain...</i>

934
01:01:55,045 --> 01:01:59,128
<i>...people dying on their feet...</i>

935
01:02:00,170 --> 01:02:02,295
...to see directly...

936
01:02:04,920 --> 01:02:06,878
...it affected him very much.

937
01:02:06,961 --> 01:02:10,045
For a soldier who always gets shot
He would empathize...

938
01:02:10,128 --> 01:02:13,461
...but here he was looking after civilians...

939
01:02:13,545 --> 01:02:16,961
...men and women
unaware of what is happening...

940
01:02:17,045 --> 01:02:19,461
...the opening of the power in this country
of living people...

941
01:02:19,545 --> 01:02:23,378
...they were dying for their ambitions.

942
01:02:38,336 --> 01:02:40,336
end of empire

943
01:02:49,045 --> 01:02:52,003
THE SUFFERING OF DRY LANDS

944
01:03:01,378 --> 01:03:03,336
THE SUNDAY TIMES magazine

945
01:03:06,336 --> 01:03:08,711
<i>I've spent my whole life traveling.</i>

946
01:03:08,795 --> 01:03:10,545
<i>I was always on the move.</i>

947
01:03:18,461 --> 01:03:20,420
<i>I was always at London airport...</i>

948
01:03:20,503 --> 01:03:22,670
<i>...I was constantly saying goodbye to my little family.</i>

949
01:03:23,836 --> 01:03:25,253
KAMPALA - THE CITY OF END��EN� 

950
01:03:30,086 --> 01:03:32,795
CAMBODIA, 1970

951
01:03:34,211 --> 01:03:35,920
THE SUNDAY TIMES MAGAZINE

952
01:03:36,003 --> 01:03:38,295
<i>As always, I was very eager...</i>

953
01:03:38,378 --> 01:03:40,461
<i>...at the front of the struggle</i>
<i>I was ambitious to be.</i>

954
01:03:40,545 --> 01:03:41,670
Cambodia: The moment McCullin was shot

955
01:03:41,753 --> 01:03:44,378
What I do know is that we were ambushed...

956
01:03:44,461 --> 01:03:46,128
...and then all hell broke loose.

957
01:03:48,586 --> 01:03:52,961
We were under very heavy AK-47 fire.

958
01:03:53,045 --> 01:03:56,628
Suddenly I ran towards the side of the road...

959
01:03:56,711 --> 01:03:58,045
...it looked like a culvert.

960
01:04:00,170 --> 01:04:03,003
“A bullet hit my Nikon.
"I thought I was going to die."

961
01:04:03,086 --> 01:04:05,378
And "I should have pulled my tail out of here...

962
01:04:05,461 --> 01:04:09,128
...because a soldier under fire
If the picture comes into your life...

963
01:04:09,211 --> 01:04:11,170
...What would it mean if it were property?"

964
01:04:11,253 --> 01:04:13,420
<i>For the first time, I was incredibly scared.</i>

965
01:04:13,503 --> 01:04:16,295
I kneeled in the back of a jeep
and there was a big explosion.

966
01:04:16,378 --> 01:04:18,211
I flew towards the road.

967
01:04:18,295 --> 01:04:20,795
The fear in my legs
I felt the burning...

968
01:04:20,878 --> 01:04:23,003
...and it was everywhere from my waist down.

969
01:04:23,086 --> 01:04:25,086
And my whole past flashed before my eyes...

970
01:04:25,170 --> 01:04:26,961
"That's it, I'm going to die" I thought.

971
01:04:27,045 --> 01:04:30,670
I crawled about 200 meters...

972
01:04:30,753 --> 01:04:32,711
...I was put in the back of a truck...

973
01:04:32,795 --> 01:04:35,086
...only morphine was injected.

974
01:04:35,170 --> 01:04:37,295
And then the truck filled up...

975
01:04:37,378 --> 01:04:40,211
...about half a dozen
The soldier was injured.

976
01:04:40,586 --> 01:04:43,045
I thought I should forget my own pain.

977
01:04:43,128 --> 01:04:46,378
What's going on in this truck?
I had to photograph it.

978
01:04:48,003 --> 01:04:50,086
<i>They put a man right next to me...</i>

979
01:04:50,170 --> 01:04:53,086
<i>...the bomb that hit me had hit him...</i>

980
01:04:53,170 --> 01:04:56,920
<i>...unfortunately his entire chest </i>
<i>And he was injured in his stomach.</i>

981
01:04:57,003 --> 01:05:00,253
He tries to sit up and tries to make her lie down.
He was fighting with the employees.

982
01:05:00,336 --> 01:05:01,503
He was fighting.

983
01:05:02,961 --> 01:05:05,670
<i>And in the back of the truck </i>
<i>He died on the way to the hospital...</i>

984
01:05:05,753 --> 01:05:08,711
<i>...��because� I made him sit down </i>
<i>And I took a photo of it.</i>

985
01:05:08,920 --> 01:05:11,086
<i>“Take more risks </i>
"I don't want to." I said.</i>

986
01:05:11,295 --> 01:05:12,461
WHY THEY AND NOT ME?

987
01:05:12,628 --> 01:05:15,670
But when evaluating
They took all the risks...

988
01:05:15,753 --> 01:05:18,378
...because they had independent thoughts...

989
01:05:18,461 --> 01:05:22,503
...and if I were secretly happy about it
He would undo what he had done.

990
01:05:22,586 --> 01:05:24,753
However, next time...

991
01:05:24,836 --> 01:05:27,586
...and next time you think...

992
01:05:27,670 --> 01:05:30,003
"Thank God here
Russian roulette with their own lives...

993
01:05:30,086 --> 01:05:32,753
...I was thankful they didn't play."

994
01:05:33,670 --> 01:05:37,378
NORTHERN IRELAND, 1971

995
01:05:47,045 --> 01:05:49,378
<i>It was interesting for me to get on the plane...</i>

996
01:05:49,461 --> 01:05:51,461
<i>...we were flying to Belfast...</i>

997
01:05:51,545 --> 01:05:54,295
<i>...we went to Londonderry </i>
<i>And we checked into a hotel.</i>

998
01:05:55,753 --> 01:05:58,586
Approximately in the afternoon
Around 3:00...

999
01:05:58,670 --> 01:06:01,503
...that the bars are closed
You could be sure.

1000
01:06:01,586 --> 01:06:04,253
Prepare yourself
and you would know where it would be.

1001
01:06:04,336 --> 01:06:05,878
It was like a football match.

1002
01:06:05,961 --> 01:06:08,295
You would know where the action would be.

1003
01:06:11,420 --> 01:06:15,086
<i>Bricks, bottles to the soldiers </i>
<i>and the stones were being thrown...</i>

1004
01:06:15,170 --> 01:06:18,670
<i>...and the soldiers use rubber bullets </i>
<i>and he was responding with pepper gas.</i>

1005
01:06:18,753 --> 01:06:22,003
<i>Regularly</i>
<i>I was used to eating gas.</i>

1006
01:06:22,086 --> 01:06:24,837
<i>But from the eyes of a photograph</i>
<i>You can't miss this.</i>

1007
01:06:34,670 --> 01:06:38,670
<i>It was really like a theatre. </i>
<i>It was like a game</i>

1008
01:06:38,753 --> 01:06:43,045
<i>You knew the script...</i>
<i>You've seen it many times before.</i>

1009
01:07:05,128 --> 01:07:08,587
<i>On this special day</i>
<i>I knew they would attack...</i>

1010
01:07:08,670 --> 01:07:11,795
<i>...and there my machine </i>
<i>I was standing with the short telephoto lens...</i>

1011
01:07:12,045 --> 01:07:15,337
...and it's "Let's go get 'em"
I took a photo of it.

1012
01:07:17,128 --> 01:07:21,962
<i>In front of the door of this taxi company</i>
<i>I wasn't fully aware of it...</i>

1013
01:07:22,045 --> 01:07:27,503
<i>...a woman is in shock, </i>
<i>He was standing with his mouth wide open.</i>

1014
01:07:27,587 --> 01:07:30,462
<i>This is my photo</i>
<i>�Made it much more touching.</i>

1015
01:07:35,962 --> 01:07:37,878
I'VE BEEN TO VIETNAM FIFTEEN TIMES
EVEN IF, McCULLIN...

1016
01:07:37,962 --> 01:07:39,503
...IT WAS SENT BACK ONE LAST TIME

1017
01:07:39,587 --> 01:07:42,253
US POWERS WITHDRAWAL,
RELATED TO MILITARY OPERATIONS...

1018
01:07:42,337 --> 01:07:44,337
...RESPONSIBILITY
THEY LEFT IT TO THE SOUTH VETHENMEN

1019
01:07:44,420 --> 01:07:48,337
TO THIS POLICY
IT WAS CALLED ETHNAMEZATION

1020
01:07:48,420 --> 01:07:51,212
 �COUNTRY B�TAP D��T�� 
AND THE END OF THE WAR appeared

1021
01:07:59,878 --> 01:08:02,087
<i>I came across this highway...</i>

1022
01:08:02,170 --> 01:08:04,878
<i>...and I saw soldiers dying on the road...</i>

1023
01:08:04,962 --> 01:08:07,712
<i>...and a reporter for ITV </i>
<i>Michael Nicholson...</i>

1024
01:08:07,795 --> 01:08:10,628
<i>...named 'very close' </i>
<i>I was with a friend.</i>

1025
01:08:10,712 --> 01:08:14,670
<i>His wounds are on the road</i>
<i>It was melting like tar...</i>

1026
01:08:14,753 --> 01:08:16,795
<i>...�they were very hot.</i>

1027
01:08:16,878 --> 01:08:19,212
<i>We removed them from the road...</i>

1028
01:08:19,295 --> 01:08:22,503
<i>...and we carried it up to the hood of the Jeep.</i>

1029
01:08:22,587 --> 01:08:25,253
<i>I was standing in front of them </i>
<i>And I was leaning towards them...</i>

1030
01:08:25,337 --> 01:08:29,628
<i>...the army for first aid </i>
<i>We returned to the medical center.</i>

1031
01:08:31,045 --> 01:08:32,628
<i>How they were the next day...</i>

1032
01:08:32,712 --> 01:08:34,795
<i>...we went again to see, </i>
<i>But they were dead.</i>

1033
01:08:42,920 --> 01:08:47,420
<i>Coming from that road and around his feet </i>
<i>with cardboard pieces...</i>

1034
01:08:47,503 --> 01:08:49,837
<i>...I took pictures of many people...</i>

1035
01:08:49,920 --> 01:08:51,837
<i>...because they had thrown off their boots...</i>

1036
01:08:51,920 --> 01:08:55,295
<i>...and of course on this path </i>
<i>They couldn't last long.</i>

1037
01:08:57,087 --> 01:08:59,962
<i>Everything was a mess.</i>

1038
01:09:00,045 --> 01:09:03,628
<i>It was like retreating from Moscow</i>
<i>It was completely chaotic.</i>

1039
01:09:06,420 --> 01:09:10,295
<i>And </i>The Sunday Times<i> </i>
<i>When he published these photos...</i>

1040
01:09:10,378 --> 01:09:13,503
<i>...government of South Vietnam </i>
<i>He blacklisted me...</i>

1041
01:09:13,587 --> 01:09:16,420
<i>...and I'm afraid of the existence of such a thing</i>
<i>I didn't even know about it</i>

1042
01:09:20,170 --> 01:09:23,128
<i>This is for me as a war photographer</i>
<i>gained a reputation...</i>

1043
01:09:23,212 --> 01:09:26,087
<i>...a reputation that I truly detest today.</i>

1044
01:09:26,170 --> 01:09:30,420
I trained for this and suddenly I found myself
a war photo...

1045
01:09:30,503 --> 01:09:32,087
I found it as...

1046
01:09:32,170 --> 01:09:34,920
...suddenly I feel uncomfortable
and I felt dirty.

1047
01:09:35,003 --> 01:09:37,003
Being known as a war photographer
a para...

1048
01:09:37,087 --> 01:09:38,670
...made me feel like a soldier.

1049
01:09:50,545 --> 01:09:54,878
<i>Looking back, my family was really bad</i>
<i>I thought he was in pain.</i>

1050
01:09:54,962 --> 01:09:57,128
<i>I was always saying goodbye to them...</i>

1051
01:09:57,212 --> 01:09:59,462
<i>...and they always had this thought in their minds...</i>

1052
01:09:59,545 --> 01:10:01,837
<i>"This strange man who was supposed to be our father..."</i>

1053
01:10:01,920 --> 01:10:04,087
<i>...will we ever see you again?"</i>

1054
01:10:06,545 --> 01:10:09,212
<i>But do you know, </i>
<i>thinking emotionally...</i>

1055
01:10:09,295 --> 01:10:12,420
<i>...I didn't want to weaken my strength.</i>

1056
01:10:12,503 --> 01:10:15,837
<i>make the sign and then,</i>
<i>Hopefully, I wanted to return home.</i>

1057
01:10:15,920 --> 01:10:18,753
<i>But now that I look at it, I see that</i>
<i>That was very selfish.</i>

1058
01:10:19,670 --> 01:10:21,670
And it ended up destroying my marriage.

1059
01:10:25,295 --> 01:10:28,712
BEIRUT, 1976

1060
01:10:29,837 --> 01:10:33,378
RICH AND USUALLY HEALTHY IN LEBANON
ELITES RULE THE COUNTRY

1061
01:10:33,795 --> 01:10:36,128
LEFT GROUPS, MUSLIMS
AND THE PHILOSOPHISTANS...

1062
01:10:36,212 --> 01:10:38,337
...AMONG THE GUERRILLAS
TENSION INCREASED

1063
01:10:38,420 --> 01:10:40,420
PARTIES TO EACH OTHER
HE RESPONSES THE SAME WAY

1064
01:10:40,503 --> 01:10:42,462
THE FIRES OPEN ARE ONE
 �� RETURNED TO WAR�� 

1065
01:10:42,545 --> 01:10:44,962
THEIR CASE AGAINST McCULLIN
TO MAKE NEWS...

1066
01:10:45,045 --> 01:10:48,170
...CHRISTIAN PHALANGISTS
APPROVED BY

1067
01:10:58,753 --> 01:11:02,587
<i>Ashrafiyah, Maronite </i>
<i>It is the castle of Christians.</i>

1068
01:11:02,670 --> 01:11:06,337
<i>Falangist militias, Muslim leftists</i>
<i>held by...</i>

1069
01:11:06,420 --> 01:11:08,045
...<i>�to surrounding areas...</i>

1070
01:11:08,128 --> 01:11:12,003
<i>...and more Palestinian guerrillas </i>
<i>Opening fire on the groups' allies.</i>

1071
01:11:12,087 --> 01:11:14,420
<i>There was an incident every day in Lebanon.</i>

1072
01:11:14,503 --> 01:11:19,462
<i>Every day is terrible and new,</i>
<i>Various things were happening.</i>

1073
01:11:19,545 --> 01:11:21,878
This photo is for all these Christians...

1074
01:11:21,962 --> 01:11:24,003
...they are proud of...

1075
01:11:24,087 --> 01:11:26,587
...their humanitarian side
I took it to show you.

1076
01:11:27,587 --> 01:11:30,920
<i>And insolently, they all wore crosses.</i>

1077
01:11:32,128 --> 01:11:34,753
<i>And you know, think about it...</i>

1078
01:11:34,837 --> 01:11:38,295
<i>...in such a way </i>
<i>If you are going to view it, it is from Christianity...</i>

1079
01:11:38,378 --> 01:11:40,128
...<i>you expect more...</i>

1080
01:11:40,212 --> 01:11:41,920
...and then under the name of Christianity...

1081
01:11:42,003 --> 01:11:44,920
...they do very bad things.

1082
01:11:45,003 --> 01:11:46,920
<i>Politically, this situation...</i>

1083
01:11:47,128 --> 01:11:48,837
<i>...still at an impasse.</i>

1084
01:11:49,128 --> 01:11:52,420
<i>Trying to implement the ceasefire</i>
<i>Their efforts were in vain...</i>

1085
01:11:52,503 --> 01:11:54,462
<i>...and what to do...</i>

1086
01:11:54,545 --> 01:11:56,170
<i>...parliamentary initiatives pending...</i>

1087
01:11:56,253 --> 01:11:58,253
<i>The Palestine region was called Quarantine.</i>

1088
01:11:58,337 --> 01:12:00,128
<i>This place was like the eastern side of Beirut...</i>

1089
01:12:00,212 --> 01:12:04,045
<i>...exactly what Christianity </i>
<i>Where your heart is.</i>

1090
01:12:04,128 --> 01:12:07,337
<i>And that's just...</i>

1091
01:12:07,420 --> 01:12:09,587
<i>The word "go" turned into murder.</i>

1092
01:12:17,378 --> 01:12:19,962
<i>They started collecting the prisoners.</i>

1093
01:12:21,003 --> 01:12:22,920
<i>It was very quick.</i>

1094
01:12:24,628 --> 01:12:28,045
<i>The marriage of many women and children</i>
<i>I went to a house where I could hear it</i>

1095
01:12:28,128 --> 01:12:30,628
<i>A Christian, </i>
<i>He takes women and children...</i>

1096
01:12:30,712 --> 01:12:33,295
<i>...of the stairwell </i>
<i>He was taking it to the bottom...</i>

1097
01:12:33,378 --> 01:12:35,295
<i>...and I saw two Palestinians...</i>

1098
01:12:35,378 --> 01:12:37,628
<i>...young Palestinian men </i>
<i>hands in the air...</i>

1099
01:12:37,712 --> 01:12:40,087
<i>...on the left side of the stairwell.</i>

1100
01:12:42,628 --> 01:12:46,253
<i>At that moment the woman left the house...</i>

1101
01:12:46,337 --> 01:12:50,003
<i>...the man next to me,</i>
<i>And I was so close, so close...</i>

1102
01:12:50,420 --> 01:12:53,670
<i>...began to open fire and calmly </i>
<i>He killed these people immediately...</i>

1103
01:12:53,753 --> 01:12:55,753
<i>...and they were under a rain of bullets...</i>

1104
01:12:55,837 --> 01:12:58,045
<i>...and blood was splattered all over the wall.</i>

1105
01:13:00,003 --> 01:13:02,545
I went around the back of the stairwell...

1106
01:13:02,628 --> 01:13:04,962
...in another space
I tried to come to my senses...

1107
01:13:05,045 --> 01:13:06,795
...because I was in trouble.

1108
01:13:06,878 --> 01:13:08,587
I couldn't believe what I saw.

1109
01:13:10,045 --> 01:13:12,920
<i>I left the building </i>
<i>and there was another armed Christian...</i>

1110
01:13:13,045 --> 01:13:15,920
<i>...there were women and children </i>
<i>and told me, "By the way...</i>

1111
01:13:16,003 --> 01:13:19,128
...if I see you taking photos
I will kill you.

1112
01:13:19,212 --> 01:13:20,503
Now get out of there." he said.

1113
01:13:23,837 --> 01:13:26,670
<i>Everywhere I went that day...</i>

1114
01:13:26,754 --> 01:13:29,545
<i>in front of someone else's eyes</i>
<i>I was seeing him being killed.</i>

1115
01:13:29,629 --> 01:13:31,004
<i>Of course...</i>

1116
01:13:31,087 --> 01:13:33,129
<i>...of a dead Palestinian girl </i>
<i>her body in front of him...</i>

1117
01:13:33,212 --> 01:13:36,837
<i>...trying to play the oud </i>
<i>I took the man's photo.</i>

1118
01:13:40,879 --> 01:13:42,920
<i>They were very angry when it was published...</i>

1119
01:13:43,004 --> 01:13:44,587
<i>...and they said...</i>

1120
01:13:44,670 --> 01:13:47,045
<i>...if the person who took this photo</i>
<i>If they find the man...</i>

1121
01:13:47,129 --> 01:13:48,962
<i>...they were going to kill him.</i>

1122
01:13:54,254 --> 01:13:56,420
In a way, for taking this photo...

1123
01:13:56,504 --> 01:13:58,629
...it was an honor that they wanted to kill me.

1124
01:14:03,087 --> 01:14:06,045
<i>The 26-story Holiday Inn is on fire.</i>

1125
01:14:06,129 --> 01:14:08,629
<i>The third of the five-star hotel development...</i>

1126
01:14:08,879 --> 01:14:10,795
<i>...under fire.</i>

1127
01:14:10,962 --> 01:14:13,170
This is the courtyard of the Hilton Hotel...

1128
01:14:13,254 --> 01:14:17,462
...and clashes all night long
continued here.

1129
01:14:17,545 --> 01:14:22,754
Muslims in the Christian region
When they were defeated...

1130
01:14:22,837 --> 01:14:24,170
...I was with them too.

1131
01:14:24,754 --> 01:14:28,087
<i>They actually met at the Hilton Hotel.</i>

1132
01:14:28,170 --> 01:14:31,087
<i>And when they went there, </i>
<i>The Christians they took hostage...</i>

1133
01:14:31,170 --> 01:14:34,587
<i>...they took me to the top floor</i>
<i>and they wounded them...</i>

1134
01:14:34,670 --> 01:14:38,962
...and for the sake of love,
They cut off some parts of them.

1135
01:14:39,045 --> 01:14:42,004
And from the top of the living building
They threw it down.

1136
01:14:43,920 --> 01:14:46,670
When this kind of hatred occurs...

1137
01:14:46,754 --> 01:14:49,462
...it becomes a kind of madness.

1138
01:14:49,545 --> 01:14:54,254
This goes beyond anything you understand.

1139
01:14:54,337 --> 01:14:56,170
Of everything.

1140
01:15:03,712 --> 01:15:04,837
<i>I don't know how he did it.</i>

1141
01:15:04,920 --> 01:15:08,170
He had a very sensitive conscience.

1142
01:15:08,254 --> 01:15:11,129
I would call it conscience with a camera.

1143
01:15:11,212 --> 01:15:15,795
To other people's suffering
He was sensitive to it.

1144
01:15:16,420 --> 01:15:19,837
<i>This also gives him...</i>

1145
01:15:19,920 --> 01:15:24,337
<i>..."�People are wondering what happened here</i>
<i>It gave me the power of "I can wake you up".</i>

1146
01:15:24,420 --> 01:15:30,295
That's why sensitivity is evident in his paintings.
It had recoil power...

1147
01:15:30,379 --> 01:15:33,129
...his conscience became his ally...

1148
01:15:33,212 --> 01:15:34,879
…and “I have to do this story.

1149
01:15:34,962 --> 01:15:37,254
This story is just
"It is explained with photographs." he said.

1150
01:15:38,462 --> 01:15:40,629
<i>The best part of his journalism...</i>

1151
01:15:40,712 --> 01:15:44,212
<i>...in your cold eyes, </i>
<i>If you want you can see...</i>

1152
01:15:44,295 --> 01:15:48,420
<i>...the warmth of empathy...</i>

1153
01:15:48,629 --> 01:15:53,170
...and with texts
They were enhanced pictures.

1154
01:15:53,545 --> 01:15:55,337
This is the worst question I can ask you.

1155
01:15:55,420 --> 01:15:58,920
The photos of horror and war you took
someone's thoughts...

1156
01:15:59,004 --> 01:16:01,212
...do you think he changed it?

1157
01:16:01,295 --> 01:16:03,670
To be honest, I don't think so.

1158
01:16:03,754 --> 01:16:06,129
I've been fighting the war for almost 16 years...

1159
01:16:06,212 --> 01:16:08,295
...and I had great disappointments.

1160
01:16:08,379 --> 01:16:11,254
I opened an exhibition...

1161
01:16:11,337 --> 01:16:14,712
...and more to the exhibition
young people came.

1162
01:16:14,795 --> 01:16:18,962
I get so many letters...

1163
01:16:19,045 --> 01:16:21,420
...and those who wrote to me
mostly young people.

1164
01:16:21,504 --> 01:16:23,420
And people who care about war.

1165
01:16:23,504 --> 01:16:27,587
The rest of us, that is, are reluctant to say this.
I hate middle aged people...

1166
01:16:27,670 --> 01:16:30,087
...they saw the war, they saw enough.

1167
01:16:30,170 --> 01:16:32,879
And now about the war
They feel uncomfortable talking.

1168
01:16:32,962 --> 01:16:34,295
They think there is no solution.

1169
01:16:34,462 --> 01:16:37,754
But young people, the people of tomorrow...

1170
01:16:37,837 --> 01:16:40,754
...to do something about it
They are more interested.

1171
01:16:40,837 --> 01:16:42,879
They feel ashamed of this and cannot understand it.

1172
01:16:42,962 --> 01:16:46,129
Have you ever thought about
easy life and bra or different...

1173
01:16:46,337 --> 01:16:49,629
in the sun by shooting women wearing...
Why didn't you think about winning 500 pounds?

1174
01:16:50,045 --> 01:16:51,129
Or who doesn't wear a bra?

1175
01:16:51,212 --> 01:16:52,795
I could have had a heart attack.

1176
01:16:52,879 --> 01:16:54,212
Yes, probably.

1177
01:16:57,379 --> 01:16:59,504
Do you like this, sullen lover?

1178
01:16:59,587 --> 01:17:01,295
-Yes.
-Look here.

1179
01:17:01,379 --> 01:17:04,504
It would be nice if there was a face like this looking at you.

1180
01:17:08,420 --> 01:17:11,004
This is one of my favorite paintings.

1181
01:17:11,087 --> 01:17:12,754
I don't have many favorites.

1182
01:17:12,837 --> 01:17:15,795
A classic example of coercion...

1183
01:17:16,504 --> 01:17:19,670
<i>...but it shows being British.</i>

1184
01:17:19,754 --> 01:17:22,004
<i>The chaise longue says it all, doesn't it?</i>

1185
01:17:22,545 --> 01:17:25,629
<i>The only thing about England is,</i>
<i>All kinds of writing...</i>

1186
01:17:25,712 --> 01:17:29,212
<i>...where you can find interesting people.</i>

1187
01:17:30,837 --> 01:17:32,170
<i>There is no other... No, I don't think so...</i>

1188
01:17:32,254 --> 01:17:34,462
<i>...another country similar to this country...</i>

1189
01:17:34,545 --> 01:17:38,045
<i>...that's it for people's expressions</i>
<i>There is no point where it is different</i>

1190
01:17:38,129 --> 01:17:40,254
<i>Like eccentrics.</i>

1191
01:17:40,337 --> 01:17:43,504
<i>There's a bus full of them in England</i>
<i>you can find it. I love this.</i>

1192
01:17:52,462 --> 01:17:54,462
SAVE OUR CITIES
Surviving in Bradford

1193
01:17:58,920 --> 01:18:00,129
THE SUNDAY TIMES magazine

1194
01:18:10,629 --> 01:18:14,629
NO PLACE FOR NAZI IN BRADFORD

1195
01:18:37,754 --> 01:18:41,420
SUNDAY, WITHOUT THE SUNDAY TIMES
IT IS NOT A MARKET

1196
01:18:42,129 --> 01:18:44,462
AMONG THE UNIONS IN THE LATE 1970s
THERE WAS A DISPUTE

1197
01:18:44,545 --> 01:18:46,254
AND THE MANAGEMENT OF THE TIMES NEWSPAPER HAS BEEN WEAKED

1198
01:18:46,337 --> 01:18:48,504
THEY WERE LOSING MONEY
AND THERE WAS NO SOLUTION TO THE SITUATION

1199
01:18:48,587 --> 01:18:50,837
FINALLY THE THOMSON FAMILY
HE PUT THE NEWSPAPER FOR SALE

1200
01:18:50,920 --> 01:18:53,545
INTERNATIONAL NEWSLETTER IN 1981
RUPERT MURDOCH BOUGHT THE TIMES

1201
01:18:53,629 --> 01:18:57,462
AND THE SUNDAY TIMES A NEW
PUBLICATION ADMINISTRATED

1202
01:19:03,462 --> 01:19:07,087
<i>Print publishing unions </i>
When he <i>sabotaged</i> The Sunday Times...

1203
01:19:07,170 --> 01:19:08,879
<i>...they essentially killed the newspaper.</i>

1204
01:19:08,962 --> 01:19:11,879
<i>Thomson organization </i>
<i>"We can't continue like this.</i>

1205
01:19:11,962 --> 01:19:14,587
"We can't spend this much paper." he said.

1206
01:19:14,670 --> 01:19:17,420
Not just physically
but also economically.

1207
01:19:17,504 --> 01:19:19,545
And they put the newspaper up for sale.

1208
01:19:21,920 --> 01:19:24,962
<i>Rupert Murdoch's </i>
<i>Even though the past was difficult...</i>

1209
01:19:25,045 --> 01:19:28,754
<i>...in the print media </i>
<i>that it will get better...</i>

1210
01:19:29,045 --> 01:19:32,337
...they had a perception, a judgment.

1211
01:19:33,587 --> 01:19:37,254
<i>And in some ways, it was a fair judgment.</i>

1212
01:19:37,379 --> 01:19:39,545
You've suffered enough, I really think...

1213
01:19:39,712 --> 01:19:41,795
And Mr Evans is with Mr Murdoch.

1214
01:19:41,962 --> 01:19:44,129
Mr. Evans. Yes.

1215
01:19:44,212 --> 01:19:48,462
Independence of newspapers
He made promises that he would protect...

1216
01:19:48,545 --> 01:19:50,254
...but none of them caught on.

1217
01:19:50,337 --> 01:19:52,920
And this of course
For British journalism...

1218
01:19:54,754 --> 01:19:56,462
...it was very, very bad news.

1219
01:19:56,545 --> 01:20:00,879
But also, especially Don McCullin
It was bad news for him too.

1220
01:20:00,962 --> 01:20:02,962
When Murdoch bought <i>The Sunday Times</i>...

1221
01:20:03,045 --> 01:20:05,920
...and Harold Evans,
When it comes to <i>The Times</i> newspaper...

1222
01:20:06,004 --> 01:20:07,920
...all of us, you know...

1223
01:20:08,004 --> 01:20:10,795
towards the beginning of the end
We felt like we were looking.

1224
01:20:11,337 --> 01:20:14,587
I had a wonderful 18 years there.

1225
01:20:14,670 --> 01:20:17,920
With the precious independence he has...

1226
01:20:18,004 --> 01:20:21,920
...and just go straight to the point...

1227
01:20:22,004 --> 01:20:25,837
...telling it with a movie frame
It was risky now.

1228
01:20:25,921 --> 01:20:27,546
And it has proven to be so.

1229
01:20:52,254 --> 01:20:55,379
<i>At dawn the Falklands War was visible...</i>

1230
01:20:55,712 --> 01:20:58,296
<i>...and "I should be in this." </i>
<i>I thought.</i>

1231
01:20:58,379 --> 01:21:00,796
<i>For the first time in my life...</i>

1232
01:21:00,879 --> 01:21:04,212
...with British soldiers
I would be in an international war.

1233
01:21:04,296 --> 01:21:07,087
I thought I was the person for this.

1234
01:21:07,171 --> 01:21:09,629
But I was in a daze,
I was rejected.

1235
01:21:10,587 --> 01:21:12,421
<i>It didn't happen.</i>

1236
01:21:12,504 --> 01:21:17,796
I was left behind,
I was miserable and miserable.

1237
01:21:19,921 --> 01:21:23,921
Getting Don McCullin off the ship
It was a terrible decision...

1238
01:21:24,004 --> 01:21:26,712
...just like the ship is full
With a ridiculous justification.

1239
01:21:28,921 --> 01:21:33,462
They wanted to say,
"Your photos are so honest...

1240
01:21:33,546 --> 01:21:36,796
...it's very hot, its meanings are very fabricated...

1241
01:21:36,879 --> 01:21:41,962
...we can't take this risk, freedom of expression
"We cannot intervene."

1242
01:21:42,046 --> 01:21:43,962
I thought this was a terrible decision.

1243
01:21:44,046 --> 01:21:47,379
And the effect it had on him was like...

1244
01:21:47,462 --> 01:21:51,296
"The events of his whole life
You spent time documenting...

1245
01:21:51,379 --> 01:21:54,421
...but we document
"We don't think it is necessary."

1246
01:21:54,504 --> 01:21:59,171
And of course it also meant,
"Why are you bothering?

1247
01:21:59,254 --> 01:22:03,254
Why are you trying to tell the truth?
Are you risking your life?"

1248
01:22:07,379 --> 01:22:11,254
<i>That's why I came back to Lebanon...</i>

1249
01:22:11,337 --> 01:22:13,046
<i>...because I couldn't go to the Falklands.</i>

1250
01:22:13,129 --> 01:22:15,796
<i>The Lebanon War broke out at the same time.</i>

1251
01:22:15,879 --> 01:22:18,129
You know it will always go away
I have another place.

1252
01:22:18,212 --> 01:22:21,254
If I couldn't go to this war, I would go to the other one.

1253
01:22:21,337 --> 01:22:26,754
Because I was suffering from what I was,
I had become a war addict.

1254
01:22:26,837 --> 01:22:29,087
This problem was causing me pain.

1255
01:22:29,504 --> 01:22:31,212
<i>Massacres...</i>

1256
01:22:31,296 --> 01:22:35,004
<i>...of the Lebanese Christian Detachment</i>
<i>belonging to your home...</i>

1257
01:22:35,087 --> 01:22:37,796
<i>...an elite private security </i>
<i>It takes place through its formation.</i>

1258
01:22:37,879 --> 01:22:40,587
<i>All stages of operations...</i>

1259
01:22:40,671 --> 01:22:44,462
<i>...�high level Phalange </i>
<i>It is in the hands of their commanders.</i>

1260
01:22:44,754 --> 01:22:48,504
<i>At the beginning of the massacre in the Atila camp...</i>

1261
01:22:48,587 --> 01:22:53,296
<i>...�Israeli forces with firecrackers</i>
<i>They created a powerful dam...</i>

1262
01:22:53,379 --> 01:22:57,129
<i>...of the Phalange forces in Sabra </i>
<i>They were revealing their camp.</i>

1263
01:22:57,962 --> 01:22:59,712
BEIRUT SIEGE IN THE SUMMER OF 1982...

1264
01:22:59,796 --> 01:23:03,504
... SINCE 1976� 
IT WAS THE CONTINUATION OF THE ONGOING WAR

1265
01:23:04,587 --> 01:23:07,129
THIS TIME ���ISRA�L
AND WITH THE SYRIAN FORCES...

1266
01:23:07,212 --> 01:23:10,046
...INTERNATIONAL MEDIATORS ALSO
HE WAS INVOLVED IN THE INCIDENT

1267
01:23:11,379 --> 01:23:14,462
BUT THIS IS IN SABRA AND 'AT�LA� 
IN REFUGEE CAMPS, PHALANGIST FORCES...

1268
01:23:14,546 --> 01:23:18,212
...�� �WHILE �LIQUID �ON IT� 
HE COULD NOT PREVENT HIM FROM MURDERING

1269
01:23:18,296 --> 01:23:22,171
THIS IS McCULLIN'S SUNDAY TIMES
THE LAST THING HE DID WAS A GREAT THING

1270
01:23:59,212 --> 01:24:01,671
<i>Early one morning while at the hotel...</i>

1271
01:24:01,754 --> 01:24:03,296
<i>...I received a phone call...</i>

1272
01:24:03,421 --> 01:24:06,296
"Are you Mr. McCullin?" he asked,
"Yes" I said.

1273
01:24:06,379 --> 01:24:08,962
"Would you like to go down to the lobby?

1274
01:24:09,046 --> 01:24:12,921
Take you to the hospital in Sabra and �atila
"We want to take it." he said.

1275
01:24:15,379 --> 01:24:18,546
<i>21 people in hospital</i>
<i>They said he was killed.</i>

1276
01:24:18,712 --> 01:24:20,212
<i>"But we're not interested in that..."</i>

1277
01:24:20,296 --> 01:24:22,379
<i>...what happened here today...</i>

1278
01:24:22,462 --> 01:24:24,337
<i>...we want to show your scariest side."</i>

1279
01:24:24,421 --> 01:24:27,837
<i>Take me up, </i>
<i>They took him to the pediatric department...</i>

1280
01:24:27,921 --> 01:24:30,754
<i>...it was on the inner side of the hospital.</i>

1281
01:24:30,837 --> 01:24:32,712
And I was surprised,
There was only one nurse...

1282
01:24:32,796 --> 01:24:35,087
...during the bombing
They stayed for five days...

1283
01:24:35,171 --> 01:24:37,587
...and others escaped from the hospital.

1284
01:24:43,212 --> 01:24:47,671
<i>He showed me around </i>
<i>And I couldn't believe what I saw.</i>

1285
01:24:48,462 --> 01:24:51,962
<i>“�children� to bed </i>
<i>We have to start." he said.</i>

1286
01:24:52,046 --> 01:24:54,296
<i>"Because we can't cope.</i>

1287
01:24:54,379 --> 01:24:56,546
<i>They may run away and get injured." he said.</i>

1288
01:24:56,629 --> 01:24:59,212
<i>There were children tied to the bed...</i>

1289
01:24:59,296 --> 01:25:03,421
<i>...they were surrounded by flies, </i>
<i>In the heat, you couldn't tell.</i>

1290
01:25:03,504 --> 01:25:07,171
<i>These children,</i>
<i>They were lying in their own filth...</i>

1291
01:25:07,254 --> 01:25:09,629
<i>...they were suffering from hunger and thirst.</i>

1292
01:25:25,921 --> 01:25:28,712
<i>“There is a room with more children.</i>

1293
01:25:28,962 --> 01:25:33,629
<i>I had to lock them in the room, </i>
<i>The blind and the mad.” he said.</i>

1294
01:25:33,712 --> 01:25:36,587
"And some are only two years old." he said.

1295
01:25:36,754 --> 01:25:40,004
Then he opened the door of the room,
A warmth came out...

1296
01:25:40,087 --> 01:25:43,171
...you could cook chicken inside.

1297
01:25:43,254 --> 01:25:48,004
Take the dirt and mess out
It came right and...

1298
01:25:48,087 --> 01:25:51,629
These children looked like shrews.

1299
01:25:51,712 --> 01:25:57,421
none of my humanity
I've never been this embarrassed. I thought...

1300
01:25:57,504 --> 01:26:03,754
"In the name of Christianity or
Anyway, if he can do this..."

1301
01:26:04,879 --> 01:26:07,796
Because war Christians
It was run by...

1302
01:26:07,879 --> 01:26:10,004
...or Christians
He was responding...

1303
01:26:10,087 --> 01:26:12,129
...and the Jews shores
He was bombarding them.

1304
01:26:12,212 --> 01:26:16,254
I mean, it's all
They were religious follies.

1305
01:26:16,337 --> 01:26:18,379
So who was paying for this?

1306
01:26:18,462 --> 01:26:22,837
I zoomed out. I was in a very deep hole.

1307
01:26:22,921 --> 01:26:25,754
I thought, "I'm confused here.
Why am I here?

1308
01:26:25,837 --> 01:26:31,171
This situation is my original photo
What does it add to my concept of being?

1309
01:26:35,462 --> 01:26:37,004
<i>I went to another room...</i>

1310
01:26:37,087 --> 01:26:40,629
<i>...from all these terrible things</i>
<i>To get away.</i>

1311
01:26:40,712 --> 01:26:44,921
<i>And playing with the debris</i>
<i>I saw a child...</i>

1312
01:26:45,921 --> 01:26:47,754
<i>...as if it were Lego.</i>

1313
01:26:52,296 --> 01:26:54,754
<i>This is a day of reckoning for me</i>
<i>I thought it was...</i>

1314
01:26:54,837 --> 01:26:58,629
<i>...�because before, under one roof</i>
<i>What I saw that day in that hospital...</i>

1315
01:26:58,712 --> 01:27:02,296
<i>...as big as </i>
<i>I had left the tragedy untouched.</i>

1316
01:27:02,379 --> 01:27:03,879
<i>I could never forget it.</i>

1317
01:27:10,796 --> 01:27:14,212
<i>I can't forget about those days</i>
<i>The saddest thing...</i>

1318
01:27:14,379 --> 01:27:18,046
...they come back regularly...

1319
01:27:18,129 --> 01:27:21,712
...they are new as if they are happening today
and they catch me� 

1320
01:27:32,546 --> 01:27:35,546
<i>There is nothing as powerful as journalism.</i>

1321
01:27:35,671 --> 01:27:39,963
Governments what reporters found
Can't find things.

1322
01:27:40,046 --> 01:27:42,046
And most governments...

1323
01:27:42,129 --> 01:27:44,921
...wants to hide the things found...

1324
01:27:45,004 --> 01:27:48,046
...foreign governments and sometimes our own.

1325
01:27:48,129 --> 01:27:53,171
About what Don is
Passion for reporting...

1326
01:27:53,254 --> 01:27:57,546
...and having instinct
A very important feature.

1327
01:27:57,629 --> 01:28:02,879
And today, a huge amount of this is disappearing,
We lost most of it...

1328
01:28:02,963 --> 01:28:05,963
...and I still have a really good...

1329
01:28:06,046 --> 01:28:10,463
...photojournalist, a good reporter
I think there is a desire to be.

1330
01:28:10,546 --> 01:28:13,046
Mr Murdoch on Budget Day...

1331
01:28:13,129 --> 01:28:16,629
...to me <i>The Times</i> editor
He offered me to be.

1332
01:28:16,713 --> 01:28:18,629
I refused.

1333
01:28:18,713 --> 01:28:24,213
Independent national without wasting time
The managers asked for my resignation.

1334
01:28:26,504 --> 01:28:28,296
But under these conditions...

1335
01:28:28,379 --> 01:28:33,504
...between me and Mr Murdoch
The differences did not last long.

1336
01:28:33,588 --> 01:28:37,963
To become an editor at <i>The Times</i>
I left there.

1337
01:28:38,046 --> 01:28:42,004
Reason for my dismissal from <i>The Sunday Times</i>
It was very simple actually.

1338
01:28:42,088 --> 01:28:43,921
They hired a new editor.

1339
01:28:44,004 --> 01:28:48,296
This guy named Andrew Neil
He was very ambitious and quiet...

1340
01:28:48,379 --> 01:28:50,088
He knew what he wanted.

1341
01:28:50,171 --> 01:28:52,338
Many new editors are under them...

1342
01:28:52,421 --> 01:28:55,296
...to work with new people
He wanted to start.

1343
01:28:55,379 --> 01:28:59,754
But there are more wars in that magazine.
He said it wouldn't happen.

1344
01:28:59,838 --> 01:29:05,713
Instead of advertising in the magazine
To be able to shoot...

1345
01:29:05,796 --> 01:29:07,838
<i>...it would be a life and entertainment magazine.</i>

1346
01:29:07,921 --> 01:29:11,254
<i>Therefore I would be the first to be evicted</i>
<i>��because� I...</i>

1347
01:29:11,338 --> 01:29:13,879
<i>...when I went to Africa </i>
<i>and the souls died...</i>

1348
01:29:13,963 --> 01:29:16,171
<i>...and starving to death </i>
<i>When I photographed the children...</i>

1349
01:29:16,338 --> 01:29:20,504
<i>...most powerful photos </i>
<i>I was sure I had shot...</i>

1350
01:29:20,588 --> 01:29:23,463
<i>...but they always give you </i>
<i>selling cars and luxury...</i>

1351
01:29:23,546 --> 01:29:27,588
<i>...they were not participating in a magazine.</i>

1352
01:29:28,171 --> 01:29:31,546
That's why I had to leave the stage.

1353
01:30:00,171 --> 01:30:05,004
<i>I give him an opportunity for execution in Saigon</i>
<i>I asked if it was...</i>

1354
01:30:05,088 --> 01:30:07,963
<i>...and as far as I remember </i>
<i>There will be execution...</i>

1355
01:30:08,046 --> 01:30:10,046
<i>...went to prison...</i>

1356
01:30:10,129 --> 01:30:14,046
<i>...and then he came right back </i>
<i>and he refused my request to take a photo</i>

1357
01:30:14,129 --> 01:30:18,171
<i>Because of his strong humanitarian drive...</i>

1358
01:30:18,254 --> 01:30:22,713
...the murders in any way
He didn't want to legitimize it.

1359
01:30:22,796 --> 01:30:26,671
With the first camera
since the day it was introduced...

1360
01:30:26,754 --> 01:30:29,879
...�violence is illegal��� 
He was trying to make...

1361
01:30:29,963 --> 01:30:33,879
...and "Look, these
They are the results of political decisions.

1362
01:30:33,963 --> 01:30:36,546
They are the results of your greed.

1363
01:30:36,629 --> 01:30:39,588
They are the results of your carelessness.

1364
01:30:39,671 --> 01:30:41,671
"Look at these and think again." he said.

1365
01:30:41,754 --> 01:30:44,213
I think this was completely correct.

1366
01:30:44,296 --> 01:30:50,463
From my perspective, it's a tremendous
with technical skill...

1367
01:30:50,546 --> 01:30:52,879
...a genius human photograph.

1368
01:30:59,838 --> 01:31:03,046
<i>�I am almost 75 years old now.</i>

1369
01:31:03,129 --> 01:31:06,171
<i>I still have energy, although not much.</i>

1370
01:31:06,254 --> 01:31:10,879
<i>But almost all of my life,</i>
<i>The things we talked about...</i>

1371
01:31:10,963 --> 01:31:13,254
...I spent it to eliminate it.

1372
01:31:13,338 --> 01:31:15,588
Now I just shoot nature.

1373
01:31:15,671 --> 01:31:18,421
And 'British lands' for me...

1374
01:31:18,504 --> 01:31:21,921
...heaven looks like heaven.

1375
01:31:24,421 --> 01:31:27,838
<i>The only thing that bothers me like other things...</i>

1376
01:31:27,921 --> 01:31:31,254
<i>...the things you've always loved </i>
<i>being under threat.</i>

1377
01:31:32,046 --> 01:31:35,713
<i>When I heard the sound of a saw in the distance...</i>

1378
01:31:35,796 --> 01:31:37,254
<i>...I think a tree is dead.</i>

1379
01:31:37,338 --> 01:31:40,754
<i>When the pheasant becomes prey,</i>
<i>When I heard a gunshot...</i>

1380
01:31:40,838 --> 01:31:43,171
<i>...I think there is blood flowing somewhere.</i>

1381
01:31:43,254 --> 01:31:45,629
<i>Incoming gunshot...</i>

1382
01:31:45,713 --> 01:31:49,254
<i>...affects my nervous system</i>

1383
01:31:52,171 --> 01:31:58,046
Although these kinds of things
Even though I try to escape...

1384
01:31:58,129 --> 01:32:01,213
...it's like someone comes and pushes the button and...

1385
01:32:01,296 --> 01:32:06,004
"For the things you've bought
Just a reminder." he says.

1386
01:32:26,963 --> 01:32:29,338
reporting from the front lines
since you left...

1387
01:32:29,421 --> 01:32:31,546
...Don McCullin reputation...

1388
01:32:31,629 --> 01:32:35,338
...many associations and campaigns
used to support his group

1389
01:32:35,421 --> 01:32:39,629
Don was awarded the British Imperial Order in 1993
He became the first photojournalist to receive this honor.

1390
01:32:39,713 --> 01:32:40,963
His book of photographs...

1391
01:32:41,046 --> 01:32:45,546
...Southern Borders: To the Roman Empire
The Journey was published in 2010

1392
01:32:45,629 --> 01:32:48,879
His archive is still preserved for later generations...

1393
01:32:48,963 --> 01:32:51,421
...is assembled and archived.

1394
01:32:52,213 --> 01:32:55,338
Harold Evans in the Sunday Times
He worked as an editor for 14 years...

1395
01:32:55,421 --> 01:32:58,379
...and many during his time
There was scandal and injustice.

1396
01:32:58,629 --> 01:33:04,921
His dedication to journalism in 2004
He received the Knight's Order for his services

1397
01:33:05,504 --> 01:33:11,796
In 2011, Thomson-Reuters
became editor


